NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ευθεως adverb eutheos yoo-theh'-oce: directly, i.e. at once or soon -- anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway. απεπεσον verb - second aorist active indicative - third person apopipto ap-op-ip'-to: to fall off -- fall. απο preposition apo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. οφθαλμων noun - genitive plural masculine ophthalmos of-thal-mos': the eye; by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance) -- eye, sight. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons ωσει adverb hosei ho-si': as if -- about, as (it had been, it were), like (as). λεπιδες noun - nominative plural feminine lepis lep-is': a flake -- scale. ανεβλεψεν verb - aorist active indicative - third person singular anablepo an-ab-lep'-o: to look up; by implication, to recover sight -- look (up), see, receive sight. τε particle te teh: also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle. [παραχρημα] adverb parachrema par-akh-ray'-mah: at the thing itself, i.e. instantly -- forthwith, immediately, presently, straightway, soon. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words αναστας verb - second aorist active participle - nominative singular masculine anistemi an-is'-tay-mee: to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) -- arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right). εβαπτισθη verb - aorist passive indicative - third person singular baptizo bap-tid'-zo: to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution Parallel Verses New American Standard Bible And immediately there fell from his eyes something like scales, and he regained his sight, and he got up and was baptized; King James Bible And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized. Holman Christian Standard Bible At once something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptized. International Standard Version All at once something like scales fell from Saul's eyes, and he could see again. He got up and was baptized, NET Bible Immediately something like scales fell from his eyes, and he could see again. He got up and was baptized, Aramaic Bible in Plain English And immediately, some things that were like scales fell from his eyes and his eyes were opened, and he arose and he was baptized. GOD'S WORD® Translation Immediately, something like fish scales fell from Saul's eyes, and he could see again. Then Saul stood up and was baptized. King James 2000 Bible And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight, and arose, and was baptized. Links Acts 9:18Acts 9:18 NIV Acts 9:18 NLT Acts 9:18 ESV Acts 9:18 NASB Acts 9:18 KJV |
    |