Amos 5:4 Bible Lexicon

Amos 5:4

<< Amos 5:4 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
For thus	כֹ֥ה	choh	3541	thus, here	a prim. adverb
says	אָמַ֛ר	a·mar	559	to utter, say	a prim. root
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	3068	the proper name of the God of Israel	from havah
to the house	לְבֵ֣ית	le·veit	1004	a house	a prim. root
of Israel,	יִשְׂרָאֵ֑ל	yis·ra·'el;	3478	"God strives," another name of Jacob and his desc.	from sarah and el
"Seek	דִּרְשׁ֖וּנִי	dir·shu·ni	1875	to resort to, seek	a prim. root
Me that you may live.	וִֽחְיֽוּ׃	vich·yu.	2421a	to live	a prim. root

KJV Lexicon
For thus saith
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

unto the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.

Seek
darash (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship

ye me and ye shall live
chayah (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive

New American Standard (©1995)
For thus says the LORD to the house of Israel, "Seek Me that you may live.

King James Bible
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

American King James Version
For thus said the LORD to the house of Israel, Seek you me, and you shall live:

American Standard Version
For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;

Darby Bible Translation
For thus saith Jehovah unto the house of Israel: Seek ye me, and ye shall live.

English Revised Version
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

Webster's Bible Translation
For thus saith the LORD to the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

World English Bible
For thus says Yahweh to the house of Israel: "Seek me, and you will live;

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,

עמוס 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֖ה לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל דִּרְשׁ֖וּנִי וִֽחְיֽוּ׃

עמוס 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה לבית ישראל דרשוני וחיו׃

עמוס 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כה אמר יהוה לבית ישראל דרשוני וחיו׃

עמוס 5:4 Hebrew Bible
כי כה אמר יהוה לבית ישראל דרשוני וחיו׃