Daniel 6:21 Bible Lexicon

Daniel 6:21

<< Daniel 6:21 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Then	אֱדַ֙יִן֙	e·da·yin	116	then, thereupon	(Aramaic) of uncertain derivation
Daniel	דָּנִיֶּ֔אל	da·ni·yel,	1841	"God is my judge," an Isr. leader in Bab.	(Aramaic) corresponding to Daniyyel
spoke	מַלִּ֑ל	mal·lil;	4449	to speak, say	(Aramaic) corresponding to malal
to the king,	מַלְכָּ֖א	mal·ka	4430	king	(Aramaic) corresponding to melek
"O king,	מַלְכָּ֖א	mal·ka	4430	king	(Aramaic) corresponding to melek
live	חֱיִֽי׃	che·yi.	2418	to live	(Aramaic) corresponding to chayah
forever!	לְעָלְמִ֥ין	le·'a·le·min	5957	perpetuity, antiquity	(Aramaic) corresponding to olam

KJV Lexicon
Then
'edayin (ed-ah'-yin)
then (of time) -- now, that time, then.

said
mlal (mel-al')
to speak -- say, speak(-ing).

Daniel
Daniye'l (daw-nee-yale')
Danijel, the Heb. prophet -- Daniel.

unto
`im (eem)
by, from, like, to(-ward), with.

the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

O king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

live
chaya' (khah-yaw')
to live -- live, keep alive.

for ever
`alam (aw-lam')
remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever -- for (n-)ever (lasting), old.

New American Standard (©1995)
Then Daniel spoke to the king, "O king, live forever!

King James Bible
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

American King James Version
Then said Daniel to the king, O king, live for ever.

American Standard Version
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

Darby Bible Translation
Then Daniel spoke unto the king, O king, live for ever!

English Revised Version
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

Webster's Bible Translation
Then said Daniel to the king, O king, live for ever.

World English Bible
Then Daniel said to the king, O king, live forever.

Young's Literal Translation
Then Daniel hath spoken with the king: 'O king, to the ages live:

דניאל 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱדַ֙יִן֙ דָּנִיֶּ֔אל עִם־מַלְכָּ֖א מַלִּ֑ל מַלְכָּ֖א לְעָלְמִ֥ין חֱיִֽי׃

דניאל 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין דניאל עם־מלכא מלל מלכא לעלמין חיי׃

דניאל 6:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדין דניאל עם־מלכא מלל מלכא לעלמין חיי׃

דניאל 6:21 Hebrew Bible
אדין דניאל עם מלכא מלל מלכא לעלמין חיי׃