Daniel 6:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thenאֱדַ֙יִן֙
(e·da·yin)
116: then, thereupon(Aramaic) of uncertain derivation
Danielדָּנִיֶּ֔אל
(da·ni·yel,)
1841: "God is my judge," an Isr. leader in Bab.(Aramaic) corresponding to Daniyyel
spokeמַלִּ֑ל
(mal·lil;)
4449: to speak, say(Aramaic) corresponding to malal
to the king,מַלְכָּ֖א
(mal·ka)
4430: king(Aramaic) corresponding to melek
"O king,מַלְכָּ֖א
(mal·ka)
4430: king(Aramaic) corresponding to melek
liveחֱיִֽי׃
(che·yi.)
2418: to live(Aramaic) corresponding to chayah
forever!לְעָלְמִ֥ין
(le·'a·le·min)
5957: perpetuity, antiquity(Aramaic) corresponding to olam


















KJV Lexicon
Then
'edayin  (ed-ah'-yin)
then (of time) -- now, that time, then.
said
mlal  (mel-al')
to speak -- say, speak(-ing).
Daniel
Daniye'l  (daw-nee-yale')
Danijel, the Heb. prophet -- Daniel.
unto
`im  (eem)
by, from, like, to(-ward), with.
the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
O king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
live
chaya'  (khah-yaw')
to live -- live, keep alive.
for ever
`alam  (aw-lam')
remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever -- for (n-)ever (lasting), old.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Daniel spoke to the king, "O king, live forever!

King James Bible
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

Holman Christian Standard Bible
Then Daniel spoke with the king: "May the king live forever.

International Standard Version
Daniel replied to the king, "May your majesty live forever!

NET Bible
Then Daniel spoke to the king, "O king, live forever!

GOD'S WORD® Translation
Daniel said to the king, "Your Majesty, may you live forever!

King James 2000 Bible
Then said Daniel unto the king, O king, live forever.
Links
Daniel 6:21
Daniel 6:21 NIV
Daniel 6:21 NLT
Daniel 6:21 ESV
Daniel 6:21 NASB
Daniel 6:21 KJV

Daniel 6:20
Top of Page
Top of Page