Deuteronomy 11:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"It shall comeוְהָיָ֗ה
(ve·ha·yah)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
about, whenכִּ֤י
(ki)
3588: that, for, whena prim. conjunction
the LORDיְהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
your Godאֱלֹהֶ֔יךָ
(e·lo·hei·cha,)
430: God, godpl. of eloah
bringsיְבִֽיאֲךָ֙
(ye·vi·'a·cha)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
you into the landהָאָ֕רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
whereאֲשֶׁר־
(a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
you are enteringבָא־
(va-)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to possessלְרִשְׁתָּ֑הּ
(le·rish·tah;)
3423: to take possession of, inherit, dispossessa prim. root
it, that you shall placeוְנָתַתָּ֤ה
(ve·na·tat·tah)
5414: to give, put, seta prim. root
the blessingהַבְּרָכָה֙
(hab·be·ra·chah)
1293: a blessingfrom barak
on Mountהַ֣ר
(har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Gerizimגְּרִזִ֔ים
(ge·ri·zim,)
1630: a mountain in N. Isr.from garaz
and the curseהַקְּלָלָ֖ה
(hak·ke·la·lah)
7045: a cursefrom qalal
on Mountהַ֥ר
(har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Ebal.עֵיבָֽל׃
(ei·val.)
5858c: a mountain N. of Shechemfrom the same as Obal


















KJV Lexicon
And it shall come to pass when the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
hath brought thee in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
whither thou goest
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to possess
yarash  (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
it that thou shalt put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the blessing
Brakah  (ber-aw-kaw')
benediction; by implication prosperity -- blessing, liberal, pool, present.
upon mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Gerizim
Griziym  (gher-ee-zeem')
Gerizim, a mountain of Palestine -- Gerizim.
and the curse
qlalah  (kel-aw-law')
vilification -- (ac-)curse(-d, -ing).
upon mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Ebal
`Eybal  (ay-bawl')
bare; Ebal, a mountain of Palestine -- Ebal.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"It shall come about, when the LORD your God brings you into the land where you are entering to possess it, that you shall place the blessing on Mount Gerizim and the curse on Mount Ebal.

King James Bible
And it shall come to pass, when the LORD thy God hath brought thee in unto the land whither thou goest to possess it, that thou shalt put the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal.

Holman Christian Standard Bible
When the LORD your God brings you into the land you are entering to possess, you are to proclaim the blessing at Mount Gerizim and the curse at Mount Ebal.

International Standard Version
"When the LORD brings you to the land that you are about to enter to inherit, repeat the blessings on Mount Gerizim and the curses on Mount Ebal.

NET Bible
When the LORD your God brings you into the land you are to possess, you must pronounce the blessing on Mount Gerizim and the curse on Mount Ebal.

GOD'S WORD® Translation
When the LORD your God brings you into the land you're about to enter, recite the blessing from Mount Gerizim and the curse from Mount Ebal.

King James 2000 Bible
And it shall come to pass, when the LORD your God has brought you in unto the land where you go to possess it, that you shall put the blessing upon mount Gerizim, and the curse upon mount Ebal.
Links
Deuteronomy 11:29
Deuteronomy 11:29 NIV
Deuteronomy 11:29 NLT
Deuteronomy 11:29 ESV
Deuteronomy 11:29 NASB
Deuteronomy 11:29 KJV

Deuteronomy 11:28
Top of Page
Top of Page