Deuteronomy 14:10
<< Deuteronomy 14:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
but anythingוְכֹ֨לve·chol3605the whole, allfrom kalal
that does not haveאֵֽין־ein-369nothing, noughta prim. root
finsסְנַפִּ֥ירse·nap·pir5579a finof uncertain derivation
and scalesוְקַשְׂקֶ֖שֶׂתve·kas·ke·set7193scale (of fish)from an unused word
you shall not eat;תֹאכֵ֑לוּto·che·lu;398to eata prim. root
it is uncleanטָמֵ֥אta·me2931uncleanfrom tame
for you.     
KJV Lexicon
And whatsoever hath not fins
cnappiyr  (sen-ap-peer')
a fin (collectively) -- fins.
and scales
qasqeseth  (kas-keh'-seth)
a scale (of a fish); hence a coat of mail (as composed of or covered with jointed plates of metal) -- mail, scale.
ye may not eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
it is unclean
tame'  (taw-may')
foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
unto you
New American Standard (©1995)
but anything that does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.

King James Bible
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.

American King James Version
And whatever has not fins and scales you may not eat; it is unclean to you.

American Standard Version
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

Darby Bible Translation
but whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat: it shall be unclean unto you.

English Revised Version
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

Webster's Bible Translation
And whatever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean to you.

World English Bible
and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat; it is unclean to you.

Young's Literal Translation
and anything which hath not fins and scales ye do not eat; unclean it is to you.

דברים 14:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֹ֨ל אֲשֶׁ֧ר אֵֽין־לֹ֛ו סְנַפִּ֥יר וְקַשְׂקֶ֖שֶׂת לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ טָמֵ֥א ה֖וּא לָכֶֽם׃ ס

דברים 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל אשר אין־לו סנפיר וקשקשת לא תאכלו טמא הוא לכם׃ ס

דברים 14:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל אשר אין־לו סנפיר וקשקשת לא תאכלו טמא הוא לכם׃ ס

דברים 14:10 Hebrew Bible
וכל אשר אין לו סנפיר וקשקשת לא תאכלו טמא הוא לכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae absque pinnulis et squamis sunt ne comedatis quia inmunda sunt

Anything Doesn't Eat Fins Scales Skin-plates Swimming Unclean Whatever Whatsoever Wings

Eat Scales Swimming Unclean Whatever Whatsoever Wings

Eat Scales Swimming Unclean Whatever Whatsoever Wings

Deuteronomy 14:10 Multilingual Bible

Deutéronome 14:10 French

Deuteronomio 14:10 Biblia Paralela

申 命 記 14:10 Chinese Bible