Deuteronomy 28:10
<< Deuteronomy 28:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"So allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the peoplesעַמֵּ֣יam·mei5971apeoplefrom an unused word
of the earthהָאָ֔רֶץha·'a·retz,776earth, landa prim. root
will seeוְרָאוּ֙ve·ra·'u7200to seea prim. root
that you are calledנִקְרָ֣אnik·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
by the nameשֵׁ֥םshem8034a nameof uncertain derivation
of the LORD,יְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
and they will be afraidוְיָֽרְא֖וּve·ya·re·'u3372ato feara prim. root
of you.     
KJV Lexicon
And all people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shall see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
that thou art called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
by the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and they shall be afraid
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
of thee
New American Standard (©1995)
"So all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the LORD, and they will be afraid of you.

King James Bible
And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.

American King James Version
And all people of the earth shall see that you are called by the name of the LORD; and they shall be afraid of you.

American Standard Version
And all the peoples of the earth shall see that thou art called by the name of Jehovah; and they shall be afraid of thee.

Darby Bible Translation
And all peoples of the earth shall see that thou art called by the name of Jehovah, and they shall be afraid of thee.

English Revised Version
And all the peoples of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.

Webster's Bible Translation
And all the people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.

World English Bible
All the peoples of the earth shall see that you are called by the name of Yahweh; and they shall be afraid of you.

Young's Literal Translation
and all the peoples of the land have seen that the name of Jehovah is called upon thee, and they have been afraid of thee.

דברים 28:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאוּ֙ כָּל־עַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה נִקְרָ֣א עָלֶ֑יךָ וְיָֽרְא֖וּ מִמֶּֽךָּ׃

דברים 28:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראו כל־עמי הארץ כי שם יהוה נקרא עליך ויראו ממך׃

דברים 28:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראו כל־עמי הארץ כי שם יהוה נקרא עליך ויראו ממך׃

דברים 28:10 Hebrew Bible
וראו כל עמי הארץ כי שם יהוה נקרא עליך ויראו ממך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videbuntque omnes terrarum populi quod nomen Domini invocatum sit super te et timebunt te

Afraid Fear Peoples

Afraid Earth Peoples

Afraid Earth Peoples

Deuteronomy 28:10 Multilingual Bible

Deutéronome 28:10 French

Deuteronomio 28:10 Biblia Paralela

申 命 記 28:10 Chinese Bible