NASB Lexicon
KJV Lexicon Thus I fell downnaphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. forty 'arba`iym (ar-baw-eem') forty -- forty. days yowm (yome) a day (as the warm hours), and forty 'arba`iym (ar-baw-eem') forty -- forty. nights layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). as I fell down naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) at the first because the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. had said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) he would destroy shamad (shaw-mad') to desolate -- destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, utterly. you Parallel Verses New American Standard Bible "So I fell down before the LORD the forty days and nights, which I did because the LORD had said He would destroy you. King James Bible Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you. Holman Christian Standard Bible I fell down in the presence of the LORD 40 days and 40 nights because the LORD had threatened to destroy you. International Standard Version I fell down in the LORD's presence for 40 days and nights, because the LORD said he was ready to destroy you. NET Bible I lay flat on the ground before the LORD for forty days and nights, for he had said he would destroy you. GOD'S WORD® Translation I threw myself down in front of the LORD for 40 days and 40 nights because the LORD said he would destroy you. King James 2000 Bible Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you. Links Deuteronomy 9:25Deuteronomy 9:25 NIV Deuteronomy 9:25 NLT Deuteronomy 9:25 ESV Deuteronomy 9:25 NASB Deuteronomy 9:25 KJV |
    |