NASB Lexicon
KJV Lexicon And PharaohPar`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Get yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) thee from me take heed shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. to thyself see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. my face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) no more yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) for in that day yowm (yome) a day (as the warm hours), thou seest ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. my face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thou shalt die muwth (mooth) causatively, to kill Parallel Verses New American Standard Bible Then Pharaoh said to him, "Get away from me! Beware, do not see my face again, for in the day you see my face you shall die!" King James Bible And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die. Holman Christian Standard Bible Pharaoh said to him, "Leave me! Make sure you never see my face again, for on the day you see my face, you will die."" International Standard Version Then Pharaoh told him, "Get away from me! Watch out that you never see my face again, because on the day you see my face, you will die!" NET Bible Pharaoh said to him, "Go from me! Watch out for yourself! Do not appear before me again, for when you see my face you will die!" GOD'S WORD® Translation Pharaoh said to Moses, "Get out of my sight! Don't ever let me see your face again. The day I do, you will die." King James 2000 Bible And Pharaoh said unto him, Get you from me, take heed to yourself, see my face no more; for in that day you see my face you shall die. Links Exodus 10:28Exodus 10:28 NIV Exodus 10:28 NLT Exodus 10:28 ESV Exodus 10:28 NASB Exodus 10:28 KJV |
    |