NASB Lexicon
KJV Lexicon But the childrenben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. walked halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) upon dry yabbashah (yab-baw-shaw') dry ground -- dry (ground, land). land in the midst tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). of the sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). and the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). were a wall chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. unto them on their right hand yamiyn (yaw-meen') the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. and on their left smo'wl (sem-ole') dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand -- left (hand, side). Parallel Verses New American Standard Bible But the sons of Israel walked on dry land through the midst of the sea, and the waters were like a wall to them on their right hand and on their left. King James Bible But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. Holman Christian Standard Bible But the Israelites had walked through the sea on dry ground, with the waters like a wall to them on their right and their left. International Standard Version But the Israelis walked through the middle of the sea on dry land, and the water stood like a wall for them on their right and on their left. NET Bible But the Israelites walked on dry ground in the middle of the sea, the water forming a wall for them on their right and on their left. GOD'S WORD® Translation Meanwhile, the Israelites had gone through the sea on dry ground while the water stood like a wall on their right and on their left. King James 2000 Bible But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. Links Exodus 14:29Exodus 14:29 NIV Exodus 14:29 NLT Exodus 14:29 ESV Exodus 14:29 NASB Exodus 14:29 KJV |
    |