Exodus 16:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
It cameוַֽיְהִי֙
(vay·hi)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
about on the seventhהַשְּׁבִיעִ֔י
(ha·she·vi·'i,)
7637: seventh (an ord. number)from sheba
dayבַּיֹּ֣ום
(bai·yo·vm)
3117: daya prim. root
that someמִן־
(min-)
4480: froma prim. preposition
of the peopleהָעָ֖ם
(ha·'am)
5971a: peoplefrom an unused word
wentיָצְא֥וּ
(ya·tze·'u)
3318: to go or come outa prim. root
out to gather,לִלְקֹ֑ט
(lil·kot;)
3950: to pick or gather up, gleana prim. root
but they foundמָצָֽאוּ׃
(ma·tza·'u.)
4672: to attain to, finda prim. root
none.וְלֹ֖א
(ve·lo)
3808: nota prim. adverb


















KJV Lexicon
And it came to pass that there went out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
some of the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
on the seventh
shbiy`iy  (sheb-ee-ee')
seventh -- seventh (time).
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
for to gather
laqat  (law-kat')
to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean -- gather (up), glean.
and they found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
none
Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about on the seventh day that some of the people went out to gather, but they found none.

King James Bible
And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.

Holman Christian Standard Bible
Yet on the seventh day some of the people went out to gather, but they did not find any.

International Standard Version
Nevertheless, that seventh day some of the people went out to gather, but they did not find any.

NET Bible
On the seventh day some of the people went out to gather it, but they found nothing.

GOD'S WORD® Translation
On the seventh day some people went out to gather food, but they didn't find any.

King James 2000 Bible
And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day to gather, and they found none.
Links
Exodus 16:27
Exodus 16:27 NIV
Exodus 16:27 NLT
Exodus 16:27 ESV
Exodus 16:27 NASB
Exodus 16:27 KJV

Exodus 16:26
Top of Page
Top of Page