Exodus 17:15
<< Exodus 17:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Mosesמֹשֶׁ֖הmo·sheh4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
builtוַיִּ֥בֶןvai·yi·ven1129to builda prim. root
an altarמִזְבֵּ֑חַmiz·be·ach;4196an altarfrom zabach
and namedוַיִּקְרָ֥אvai·yik·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
it The LORDיְהוָ֥הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
is My Banner;נִסִּֽי׃nis·si.5251a standard, ensign, signal, signfrom nasas
KJV Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
an altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
and called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of it Jehovahnissi
Yhovah nicciy  (yeh-ho-vaw' nis-see')
Jehovah (is) my banner; Jehovah-Nissi, a symbolical name of an altar in the Desert -- Jehovah-nissi.
New American Standard (©1995)
Moses built an altar and named it The LORD is My Banner;

King James Bible
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:

American King James Version
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi:

American Standard Version
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi;

Darby Bible Translation
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi.

English Revised Version
And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah-nissi:

Webster's Bible Translation
And Moses built an altar, and called the name of it JEHOVAH-nissi:

World English Bible
Moses built an altar, and called its name Yahweh our Banner.

Young's Literal Translation
and Moses buildeth an altar, and calleth its name Jehovah-Nissi,

שמות 17:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֥בֶן מֹשֶׁ֖ה מִזְבֵּ֑חַ וַיִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו יְהוָ֥ה ׀ נִסִּֽי׃

שמות 17:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבן משה מזבח ויקרא שמו יהוה ׀ נסי׃

שמות 17:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבן משה מזבח ויקרא שמו יהוה ׀ נסי׃

שמות 17:15 Hebrew Bible
ויבן משה מזבח ויקרא שמו יהוה נסי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aedificavitque Moses altare et vocavit nomen eius Dominus exaltatio mea dicens

Adonai-nissi Altar Banner Buildeth Built Calleth Jehovahnissi Jehovah-nissi Named Yahweh-nissi

Altar Banner Built Moses

Altar Banner Built Moses

Exodus 17:15 Multilingual Bible

Exode 17:15 French

Éxodo 17:15 Biblia Paralela

出 埃 及 記 17:15 Chinese Bible