NASB Lexicon
KJV Lexicon If thou shalt do`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application this thing dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause and God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. command tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. thee so then thou shalt be able yakol (yaw-kole') to be able, literally (can, could) or morally (may, might) to endure `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) and all this people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. shall also go bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to their place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) in peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace Parallel Verses New American Standard Bible "If you do this thing and God so commands you, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace." King James Bible If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace. Holman Christian Standard Bible If you do this, and God so directs you, you will be able to endure, and also all these people will be able to go home satisfied." International Standard Version If you do this, and God so commands you, you will be able to stand the strain, and all these people will also go to their homes in peace." NET Bible If you do this thing, and God so commands you, then you will be able to endure, and all these people will be able to go home satisfied." GOD'S WORD® Translation If God commands you, and you do this, you will be able to continue your work, and all these people will have their disagreements settled so that they can go home." King James 2000 Bible If you shall do this thing, and God command you so, then you shall be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace. Links Exodus 18:23Exodus 18:23 NIV Exodus 18:23 NLT Exodus 18:23 ESV Exodus 18:23 NASB Exodus 18:23 KJV |
    |