| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Moses | מֹשֶׁ֤ה | mo·sheh | 4872 | a great Isr. leader, prophet and lawgiver | from mashah |
| chose | וַיִּבְחַ֨ר | vai·yiv·char | 977 | to choose | a prim. root |
| able | חַ֙יִל֙ | cha·yil | 2428 | strength, efficiency, wealth, army | from chul |
| men | | | 376 | man | from an unused word |
| out of all | מִכָּל־ | mik·kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yis·ra·'el, | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| and made | וַיִּתֵּ֥ן | vai·yit·ten | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| them heads | רָאשִׁ֖ים | ra·shim | 7218 | head | a prim. root |
| over | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| the people, | הָעָ֑ם | ha·'am; | 5971a | people | from an unused word |
| leaders | שָׂרֵ֤י | sa·rei | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of thousands, | אֲלָפִים֙ | a·la·fim | 505 | a thousand | a prim. root |
| of hundreds, | מֵאֹ֔ות | me·'o·vt, | 3967 | hundred | a prim. root |
| of fifties | חֲמִשִּׁ֖ים | cha·mi·shim | 2572 | fifty | multiple of chamesh |
| and of tens. | עֲשָׂרֹֽת׃ | a·sa·rot. | 6235 | ten | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
chose
bachar (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
able
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
men
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
out of all Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and made
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them heads
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
over the people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
rulers
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of thousands
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
rulers
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of hundreds
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
rulers
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of fifties
chamishshiym (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
and rulers
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of tens
`eser (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen. | New American Standard (©1995)
Moses chose able men out of all Israel and made them heads over the people, leaders of thousands, of hundreds, of fifties and of tens.King James Bible
And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. American King James Version
And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. American Standard Version
And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. Darby Bible Translation
And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, chiefs of thousands, chiefs of hundreds, chiefs of fifties, and chiefs of tens. English Revised Version
And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. Webster's Bible Translation
And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. World English Bible
Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. Young's Literal Translation
and Moses chooseth men of ability out of all Israel, and maketh them chiefs over the people, heads of thousands, heads of hundreds, heads of fifties, and heads of tens, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et electis viris strenuis de cuncto Israhel constituit eos principes populi tribunos et centuriones et quinquagenarios et decanos
Ability Able Capable Captains Chiefs Chooseth Chose Fifties Heads Hundreds Leaders Maketh Officials Rulers Selection Tens Thousands
Ability Able Capable Captains Chiefs Chooseth Chose Fifties Heads Hundreds Israel Leaders Moses Officials Rulers Selection Tens Thousands
Ability Able Capable Captains Chiefs Chooseth Chose Fifties Heads Hundreds Israel Leaders Moses Officials Rulers Selection Tens ThousandsExodus 18:25 Multilingual Bible Exode 18:25 French Éxodo 18:25 Biblia Paralela 出 埃 及 記 18:25 Chinese Bible | |
|
