NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold I sendshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) an Angel mal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thee to keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. thee in the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb and to bring bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) thee into the place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) which I have prepared kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications Parallel Verses New American Standard Bible "Behold, I am going to send an angel before you to guard you along the way and to bring you into the place which I have prepared. King James Bible Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared. Holman Christian Standard Bible I am going to send an angel before you to protect you on the way and bring you to the place I have prepared. International Standard Version "Look, I'm sending an angel in front of you to guard you on the way and to bring you to the place I've prepared. NET Bible "I am going to send an angel before you to protect you as you journey and to bring you into the place that I have prepared. GOD'S WORD® Translation "I'm going to send a Messenger in front of you to protect you on your trip and bring you to the place I have prepared. King James 2000 Bible Behold, I send an Angel before you, to keep you in the way, and to bring you into the place which I have prepared. Links Exodus 23:20Exodus 23:20 NIV Exodus 23:20 NLT Exodus 23:20 ESV Exodus 23:20 NASB Exodus 23:20 KJV |
    |