| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "According to all | כְּכֹ֗ל | ke·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| that I am going to show | מַרְאֶ֣ה | mar·'eh | 7200 | to see | a prim. root |
| you, [as] the pattern | תַּבְנִ֣ית | tav·nit | 8403 | construction, pattern, figure | from banah |
| of the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֔ן | ham·mish·kan, | 4908 | dwelling place, tabernacle | from shakan |
| and the pattern | תַּבְנִ֣ית | tav·nit | 8403 | construction, pattern, figure | from banah |
| of all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| its furniture, | כֵּלָ֑יו | ke·lav; | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| just so | וְכֵ֖ן | ve·chen | 3651 | so, thus | a prim. adverb |
| you shall construct | תַּעֲשֽׂוּ׃ | ta·'a·su. | 6213a | do, make | a prim. root |
| [it]. | | | | | |
|
KJV Lexicon
According to all that I shew
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
thee after the pattern
tabniyth (tab-neeth')
structure; by implication, a model, resemblance -- figure, form, likeness, pattern, similitude.
of the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
and the pattern
tabniyth (tab-neeth')
structure; by implication, a model, resemblance -- figure, form, likeness, pattern, similitude.
of all the instruments
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
thereof even so shall ye make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it | New American Standard (©1995)
"According to all that I am going to show you, as the pattern of the tabernacle and the pattern of all its furniture, just so you shall construct it.King James Bible
According to all that I show thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it. American King James Version
According to all that I show you, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall you make it. American Standard Version
According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it. Darby Bible Translation
According to all that I shall shew thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the utensils thereof, even so shall ye make it. English Revised Version
According to all that I shew thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it. Webster's Bible Translation
According to all that I show thee after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its instruments, even so shall ye make it. World English Bible
According to all that I show you, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it. Young's Literal Translation
according to all that which I am shewing thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its vessels, even so ye do make it. Latin: Biblia Sacra Vulgata
iuxta omnem similitudinem tabernaculi quod ostendam tibi et omnium vasorum in cultum eius sicque facietis illud
Construct Designs Exactly Furnishings Furniture Instruments Pattern Shew Shewing Tabernacle Thereof Utensils Vessels
Construct Designs Exactly Furnishings Furniture House Instruments Pattern Shew Shewing Show Tabernacle Thereof Utensils Vessels
Construct Designs Exactly Furnishings Furniture House Instruments Pattern Shew Shewing Show Tabernacle Thereof Utensils VesselsExodus 25:9 Multilingual Bible Exode 25:9 French Éxodo 25:9 Biblia Paralela 出 埃 及 記 25:9 Chinese Bible | |
|
