Exodus 26:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall overlayתְּצַפֶּ֣ה
(te·tzap·peh)
6823: to lay out, lay overa prim. root
the boardsהַקְּרָשִׁ֞ים
(hak·ke·ra·shim)
7175b: board, boardsfrom an unused word
with goldזָהָ֗ב
(za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
and makeתַּעֲשֶׂ֣ה
(ta·'a·seh)
6213a: do, makea prim. root
their ringsטַבְּעֹֽתֵיהֶם֙
(tab·be·'o·tei·hem)
2885: signet ring, ring, signetfrom taba
of goldזָהָ֔ב
(za·hav,)
2091: goldof uncertain derivation
[as] holdersבָּתִּ֖ים
(bat·tim)
1004: a housea prim. root
for the bars;לַבְּרִיחִ֑ם
(lab·be·ri·chim;)
1280: a barfrom barach
and you shall overlayוְצִפִּיתָ֥
(ve·tzip·pi·ta)
6823: to lay out, lay overa prim. root
the barsהַבְּרִיחִ֖ם
(hab·be·ri·chim)
1280: a barfrom barach
with gold.זָהָֽב׃
(za·hav.)
2091: goldof uncertain derivation


















KJV Lexicon
And thou shalt overlay
tsaphah  (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
the boards
qeresh  (keh'-resh)
a slab or plank; by implication, a deck of a ship -- bench, board.
with gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
their rings
tabba`ath  (tab-bah'-ath)
a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind -- ring.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
for places
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
for the bars
briyach  (ber-ee'-akh)
a bolt -- bar, fugitive.
and thou shalt overlay
tsaphah  (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
the bars
briyach  (ber-ee'-akh)
a bolt -- bar, fugitive.
with gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall overlay the boards with gold and make their rings of gold as holders for the bars; and you shall overlay the bars with gold.

King James Bible
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

Holman Christian Standard Bible
Then overlay the planks with gold, and make their rings of gold as the holders for the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.

International Standard Version
You are to overlay the boards with gold, and you are to make gold rings for them as holders for the bars, and you are to overlay the bars with gold.

NET Bible
You are to overlay the frames with gold and make their rings of gold to provide places for the bars, and you are to overlay the bars with gold.

GOD'S WORD® Translation
Cover the frames with gold, make gold rings to hold the crossbars, and cover the crossbars with gold.

King James 2000 Bible
And you shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and you shall overlay the bars with gold.
Links
Exodus 26:29
Exodus 26:29 NIV
Exodus 26:29 NLT
Exodus 26:29 ESV
Exodus 26:29 NASB
Exodus 26:29 KJV

Exodus 26:28
Top of Page
Top of Page