Exodus 28:37
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall fastenוְשַׂמְתָּ֤
(ve·sam·ta)
7760: to put, place, seta prim. root
it on a blueתְּכֵ֔לֶת
(te·che·let,)
8504: violet, violet threadof uncertain derivation
cord,פְּתִ֣יל
(pe·til)
6616: cord, threadfrom pathal
and it shall be on the turban;הַמִּצְנָ֑פֶת
(ham·mitz·na·fet;)
4701: turban (of the high priest)from tsanaph
it shall be at the frontפְּנֵֽי־
(pe·nei-)
6440: face, facesfrom panah
of the turban.הַמִּצְנֶ֖פֶת
(ham·mitz·ne·fet)
4701: turban (of the high priest)from tsanaph


















KJV Lexicon
And thou shalt put
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
it on a blue
tkeleth  (tek-ay'-leth)
the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith -- blue.
lace
pathiyl  (paw-theel')
twine -- bound, bracelet, lace, line, ribband, thread, wire.
that it may be upon the mitre
mitsnepheth  (mits-neh'-feth)
a tiara, i.e. official turban (of a king or high priest) -- diadem, mitre.
upon the forefront
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
muwl  (mool)
abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
of the mitre
mitsnepheth  (mits-neh'-feth)
a tiara, i.e. official turban (of a king or high priest) -- diadem, mitre.
it shall be
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban.

King James Bible
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

Holman Christian Standard Bible
Fasten it to a cord of blue yarn so it can be placed on the turban; the medallion is to be on the front of the turban.

International Standard Version
You are to put it on a blue cord and place it on the turban. It is to be on the front of the turban

NET Bible
You are to attach to it a blue cord so that it will be on the turban; it is to be on the front of the turban,

GOD'S WORD® Translation
Fasten a violet cord to it, and tie it so that it's on the front of the turban.

King James 2000 Bible
And you shall put it on with a blue lace, that it may be upon the turban; upon the front of the turban it shall be.
Links
Exodus 28:37
Exodus 28:37 NIV
Exodus 28:37 NLT
Exodus 28:37 ESV
Exodus 28:37 NASB
Exodus 28:37 KJV

Exodus 28:36
Top of Page
Top of Page