Exodus 28:5
<< Exodus 28:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"They shall takeיִקְח֣וּyik·chu3947to takea prim. root
the goldהַזָּהָ֔בhaz·za·hav,2091goldof uncertain derivation
and the blueהַתְּכֵ֖לֶתhat·te·che·let8504violet, violet threadof uncertain derivation
and the purpleהָֽאַרְגָּמָ֑ןha·'ar·ga·man;713purple, red-purpleof uncertain derivation
and the scarletהַשָּׁנִ֖יha·sha·ni8144scarletfrom an unused word
[material] and the fine linen.הַשֵּֽׁשׁ׃ha·shesh.8336byssusof foreign origin
KJV Lexicon
And they shall take
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and blue
tkeleth  (tek-ay'-leth)
the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith -- blue.
and purple
'argaman  (ar-gaw-mawn')
purple (the color or the dyed stuff) -- purple.
and scarlet
shaniy  (shaw-nee')
crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it -- crimson, scarlet (thread).
towla`  (to-law')
a maggot (as voracious); specifically the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith -- crimson, scarlet, worm.
and fine linen
shesh  (shaysh)
bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble -- blue, fine (twined) linen, marble, silk.
New American Standard (©1995)
"They shall take the gold and the blue and the purple and the scarlet material and the fine linen.

King James Bible
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

American King James Version
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

American Standard Version
And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

Darby Bible Translation
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and twined byssus,

English Revised Version
And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

Webster's Bible Translation
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

World English Bible
They shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.

Young's Literal Translation
'And they take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the linen,

שמות 28:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵם֙ יִקְח֣וּ אֶת־הַזָּהָ֔ב וְאֶת־הַתְּכֵ֖לֶת וְאֶת־הָֽאַרְגָּמָ֑ן וְאֶת־תֹּולַ֥עַת הַשָּׁנִ֖י וְאֶת־הַשֵּֽׁשׁ׃ פ

שמות 28:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והם יקחו את־הזהב ואת־התכלת ואת־הארגמן ואת־תולעת השני ואת־השש׃ פ

שמות 28:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והם יקחו את־הזהב ואת־התכלת ואת־הארגמן ואת־תולעת השני ואת־השש׃ פ

שמות 28:5 Hebrew Bible
והם יקחו את הזהב ואת התכלת ואת הארגמן ואת תולעת השני ואת השש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
accipientque aurum et hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum

Best Blue Byssus Fine Gold Linen Material Purple Receive Red Scarlet Stuff Twined Yarn

Best Blue Byssus Fine Gold Linen Material Purple Receive Red Scarlet Stuff Twined Use Yarn

Best Blue Byssus Fine Gold Linen Material Purple Receive Red Scarlet Stuff Twined Use Yarn

Exodus 28:5 Multilingual Bible

Exode 28:5 French

Éxodo 28:5 Biblia Paralela

出 埃 及 記 28:5 Chinese Bible