Exodus 30:1
<< Exodus 30:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Moreover, you shall makeוְעָשִׂ֥יתָve·'a·si·ta6213ado, makea prim. root
an altarמִזְבֵּ֖חַmiz·be·ach4196an altarfrom zabach
as a place for burningמִקְטַ֣רmik·tar4729aplace of sacrificial smokefrom the same as qatar
incense;קְטֹ֑רֶתke·to·ret;7004smoke, odor of (burning) sacrifice, incensefrom the same as qitor
you shall makeתַּעֲשֶׂ֥הta·'a·seh6213ado, makea prim. root
it of acaciaשִׁטִּ֖יםshit·tim7848acacia (a tree and a wood)of uncertain derivation
wood.עֲצֵ֥יa·tzei6086tree, trees, woodfrom an unused word
KJV Lexicon
And thou shalt make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
an altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
to burn
miqtar  (mik-tawr')
something to fume (incense) on i.e. a hearth place -- to burn...upon.
incense
qtoreth  (ket-o'-reth)
a fumigation -- (sweet) incense, perfume.
upon of shittim
shittah  (shit-taw')
the acacia (from its scourging thorns) -- shittah, shittim.
wood
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
shalt thou make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
it
New American Standard (©1995)
"Moreover, you shall make an altar as a place for burning incense; you shall make it of acacia wood.

King James Bible
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

American King James Version
And you shall make an altar to burn incense on: of shittim wood shall you make it.

American Standard Version
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of acacia wood shalt thou make it.

Darby Bible Translation
And thou shalt make an altar for the burning of incense: of acacia-wood shalt thou make it;

English Revised Version
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of acacia wood shalt thou make it.

Webster's Bible Translation
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

World English Bible
"You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood.

Young's Literal Translation
And thou hast made an altar for making perfume; of shittim wood thou dost make it;

שמות 30:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֥יתָ מִזְבֵּ֖חַ מִקְטַ֣ר קְטֹ֑רֶת עֲצֵ֥י שִׁטִּ֖ים תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתֹֽו׃

שמות 30:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשית מזבח מקטר קטרת עצי שטים תעשה אתו׃

שמות 30:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשית מזבח מקטר קטרת עצי שטים תעשה אתו׃

שמות 30:1 Hebrew Bible
ועשית מזבח מקטר קטרת עצי שטים תעשה אתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
facies quoque altare in adolendum thymiama de lignis setthim

Acacia Acacia-wood Altar Burn Burning Hast Incense Making Moreover Perfume Shittim Wood

Acacia Acacia-Wood Altar Burn Burning Hard Incense Making Moreover Perfume Shittim Wood

Acacia Acacia-Wood Altar Burn Burning Hard Incense Making Moreover Perfume Shittim Wood

Exodus 30:1 Multilingual Bible

Exode 30:1 French

Éxodo 30:1 Biblia Paralela

出 埃 及 記 30:1 Chinese Bible