NASB Lexicon
KJV Lexicon Sixshesh (shaysh) six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth. days yowm (yome) a day (as the warm hours), thou shalt work `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. but on the seventh shbiy`iy (sheb-ee-ee') seventh -- seventh (time). day yowm (yome) a day (as the warm hours), thou shalt rest shabath (shaw-bath') to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) in earing time chariysh (khaw-reesh') ploughing or its season -- earing (time), ground. and in harvest qatsiyr (kaw-tseer') severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage) -- bough, branch, harvest (man). thou shalt rest shabath (shaw-bath') to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) Parallel Verses New American Standard Bible "You shall work six days, but on the seventh day you shall rest; even during plowing time and harvest you shall rest. King James Bible Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest. Holman Christian Standard Bible You are to labor six days but you must rest on the seventh day; you must even rest during plowing and harvesting times." International Standard Version "For six days you are to work, but on the seventh day you are to rest; even during plowing time and harvest you are to rest. NET Bible "On six days you may labor, but on the seventh day you must rest; even at the time of plowing and of harvest you are to rest. GOD'S WORD® Translation "You may work six days, but on the seventh day you must not work. Even during the time of plowing or harvesting you must not work [on this day]. King James 2000 Bible Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest. Links Exodus 34:21Exodus 34:21 NIV Exodus 34:21 NLT Exodus 34:21 ESV Exodus 34:21 NASB Exodus 34:21 KJV |
    |