Exodus 35:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall not kindleתְבַעֲר֣וּ
(te·va·'a·ru)
1197a: to burn, consumea prim. root
a fireאֵ֔שׁ
(esh,)
784: a firea prim. root
in anyבְּכֹ֖ל
(be·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
of your dwellingsמֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם
(mo·she·vo·tei·chem;)
4186: a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellersfrom yashab
on the sabbathהַשַּׁבָּֽת׃
(ha·shab·bat.)
7676: sabbathfrom shabath
day."בְּיֹ֖ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root


















KJV Lexicon
Ye shall kindle
ba`ar  (baw-ar')
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish
no fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
throughout your habitations
mowshab  (mo-shawb')
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
upon the sabbath
shabbath  (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."

King James Bible
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

Holman Christian Standard Bible
Do not light a fire in any of your homes on the Sabbath day."

International Standard Version
You are not to light a fire in any of your dwellings on the Sabbath."

NET Bible
You must not kindle a fire in any of your homes on the Sabbath day."

GOD'S WORD® Translation
Never light a fire in any of your homes on this day of worship."

King James 2000 Bible
You shall kindle no fire throughout your houses upon the sabbath day.
Links
Exodus 35:3
Exodus 35:3 NIV
Exodus 35:3 NLT
Exodus 35:3 ESV
Exodus 35:3 NASB
Exodus 35:3 KJV

Exodus 35:2
Top of Page
Top of Page