Exodus 36:14
<< Exodus 36:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then he madeוַיַּ֙עַשׂ֙vai·ya·'as6213ado, makea prim. root
curtainsיְרִיעֹ֣תye·ri·'ot3407curtainfrom yara
of goats'עִזִּ֔יםiz·zim,5795female goatfrom an unused word
[hair] for a tentלְאֹ֖הֶלle·'o·hel168a tentfrom an unused word
overעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
the tabernacle;הַמִּשְׁכָּ֑ןham·mish·kan;4908dwelling place, tabernaclefrom shakan
he madeעָשָׂ֥הa·sah6213ado, makea prim. root
elevenעַשְׁתֵּֽי־ash·tei-6249onefrom ashath
curtainsיְרִיעֹ֖תye·ri·'ot3407curtainfrom yara
in all.     
KJV Lexicon
And he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
curtains
yriy`ah  (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
of goats'
`ez  (aze)
a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid.
hair for the tent
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
over the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
eleven
`ashtey  (ash-tay')
eleven(-th).
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
curtains
yriy`ah  (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
them
New American Standard (©1995)
Then he made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains in all.

King James Bible
And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

American King James Version
And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

American Standard Version
And he made curtains of goats hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

Darby Bible Translation
And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains did he make them.

English Revised Version
And he made curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

Webster's Bible Translation
And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.

World English Bible
He made curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains.

Young's Literal Translation
And he maketh curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; eleven curtains he hath made them;

שמות 36:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֙עַשׂ֙ יְרִיעֹ֣ת עִזִּ֔ים לְאֹ֖הֶל עַל־הַמִּשְׁכָּ֑ן עַשְׁתֵּֽי־עֶשְׂרֵ֥ה יְרִיעֹ֖ת עָשָׂ֥ה אֹתָֽם׃

שמות 36:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש יריעת עזים לאהל על־המשכן עשתי־עשרה יריעת עשה אתם׃

שמות 36:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש יריעת עזים לאהל על־המשכן עשתי־עשרה יריעת עשה אתם׃

שמות 36:14 Hebrew Bible
ויעש יריעת עזים לאהל על המשכן עשתי עשרה יריעת עשה אתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernaculi

Altogether Covering Curtains Eleven Goat Goats Hair Maketh Tabernacle Tent

Altogether Covering Curtains Eleven Goat Goats Hair Maketh Tabernacle Tent

Altogether Covering Curtains Eleven Goat Goats Hair Maketh Tabernacle Tent

Exodus 36:14 Multilingual Bible

Exode 36:14 French

Éxodo 36:14 Biblia Paralela

出 埃 及 記 36:14 Chinese Bible