Exodus 36:16
<< Exodus 36:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He joinedוַיְחַבֵּ֛רvay·chab·ber2266to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charma prim. root
fiveחֲמֵ֥שׁcha·mesh2568fiveof uncertain derivation
curtainsהַיְרִיעֹ֖תhay·ri·'ot3407curtainfrom yara
by themselvesלְבָ֑דle·vad;905separation, a partfrom badad
and [the other] sixשֵׁ֥שׁshesh8337asix (a card. number)from an unused word
curtainsהַיְרִיעֹ֖תhay·ri·'ot3407curtainfrom yara
by themselves.לְבָֽד׃le·vad.905separation, a partfrom badad
KJV Lexicon
And he coupled
chabar  (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
curtains
yriy`ah  (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
by themselves and six
shesh  (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
curtains
yriy`ah  (yer-ee-aw')
a hanging (as tremulous) -- curtain.
by themselves
New American Standard (©1995)
He joined five curtains by themselves and the other six curtains by themselves.

King James Bible
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

American King James Version
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

American Standard Version
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Darby Bible Translation
And he coupled five of the curtains by themselves, and six of the curtains by themselves.

English Revised Version
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Webster's Bible Translation
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

World English Bible
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.

Young's Literal Translation
and he joineth the five curtains apart, and the six curtains apart.

שמות 36:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְחַבֵּ֛ר אֶת־חֲמֵ֥שׁ הַיְרִיעֹ֖ת לְבָ֑ד וְאֶת־שֵׁ֥שׁ הַיְרִיעֹ֖ת לְבָֽד׃

שמות 36:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחבר את־חמש היריעת לבד ואת־שש היריעת לבד׃

שמות 36:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחבר את־חמש היריעת לבד ואת־שש היריעת לבד׃

שמות 36:16 Hebrew Bible
ויחבר את חמש היריעת לבד ואת שש היריעת לבד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quorum quinque iunxit seorsum et sex alia separatim

Apart Coupled Curtains Group Joined Joineth Six Themselves

Apart Coupled Curtains Five Group Joined Joineth Six Themselves Together

Apart Coupled Curtains Five Group Joined Joineth Six Themselves Together

Exodus 36:16 Multilingual Bible

Exode 36:16 French

Éxodo 36:16 Biblia Paralela

出 埃 及 記 36:16 Chinese Bible