Exodus 38:19
<< Exodus 38:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Their fourאַרְבָּעָ֔הar·ba·'ah,702fourof uncertain derivation
pillarsוְעַמֻּֽדֵיהֶם֙ve·'am·mu·dei·hem5982a pillar, columnfrom amad
and their fourאַרְבָּעָ֖הar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
socketsוְאַדְנֵיהֶ֥םve·'ad·nei·hem134a base, pedestalfrom the same as adon
[were] of bronze;נְחֹ֑שֶׁתne·cho·shet;5178copper, bronzeof uncertain derivation
their hooksוָוֵיהֶ֣םva·vei·hem2053a hook, pin, pegof uncertain derivation
[were] of silver,כֶּ֔סֶףke·sef,3701silver, moneyfrom kasaph
and the overlayingוְצִפּ֧וּיve·tzip·p?6826(metal) platingfrom tsaphah
of their topsרָאשֵׁיהֶ֛םra·shei·hem7218heada prim. root
and their bandsוַחֲשֻׁקֵיהֶ֖םva·cha·shu·kei·hem2838a fillet or ringpass. part. of chashaq
[were] of silver.כָּֽסֶף׃ka·sef.3701silver, moneyfrom kasaph
KJV Lexicon
And their pillars
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
were four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
and their sockets
'eden  (eh'-den)
a basis (of a building, a column, etc.) -- foundation, socket.
of brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
their hooks
vav  (vaw)
hook.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and the overlaying
tsippuwy  (tsip-poo'-ee)
encasement (with metal) -- covering, overlaying.
of their chapiters
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
and their fillets
chashuq  (khaw-shook')
attached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars -- fillet.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
New American Standard (©1995)
Their four pillars and their four sockets were of bronze; their hooks were of silver, and the overlaying of their tops and their bands were of silver.

King James Bible
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.

American King James Version
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.

American Standard Version
And their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

Darby Bible Translation
and their pillars four, and their bases four, of copper; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their connecting-rods of silver.

English Revised Version
And their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.

Webster's Bible Translation
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals and their fillets of silver.

World English Bible
Their pillars were four, and their sockets four, of brass; their hooks of silver, and the overlaying of their capitals, and their fillets, of silver.

Young's Literal Translation
and their pillars are four, and their sockets of brass four, their pegs are of silver, and the overlaying of their tops and their fillets are of silver;

שמות 38:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַמֻּֽדֵיהֶם֙ אַרְבָּעָ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֥ם אַרְבָּעָ֖ה נְחֹ֑שֶׁת וָוֵיהֶ֣ם כֶּ֔סֶף וְצִפּ֧וּי רָאשֵׁיהֶ֛ם וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם כָּֽסֶף׃

שמות 38:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה נחשת וויהם כסף וצפוי ראשיהם וחשקיהם כסף׃

שמות 38:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה נחשת וויהם כסף וצפוי ראשיהם וחשקיהם כסף׃

שמות 38:19 Hebrew Bible
ועמדיהם ארבעה ואדניהם ארבעה נחשת וויהם כסף וצפוי ראשיהם וחשקיהם כסף׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argenteae

Bands Bases Brass Bronze Capitals Chapiters Connecting-rods Copper Covered Fillets Hooks Overlaid Overlaying Pegs Pillars Silver Sockets Tops

Bands Bases Brass Bronze Capitals Chapiters Connecting-Rods Covered Fillets Four Hooks Overlaid Overlaying Pillars Posts Silver Sockets Tops

Bands Bases Brass Bronze Capitals Chapiters Connecting-Rods Covered Fillets Four Hooks Overlaid Overlaying Pillars Posts Silver Sockets Tops

Exodus 38:19 Multilingual Bible

Exode 38:19 French

Éxodo 38:19 Biblia Paralela

出 埃 及 記 38:19 Chinese Bible