Exodus 38:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He madeוַיַּ֣עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
its hornsקַרְנֹתָ֗יו
(kar·no·tav)
7161: a hornfrom an unused word
on its fourאַרְבַּ֣ע
(ar·ba)
702: fourof uncertain derivation
corners,פִּנֹּתָ֔יו
(pin·no·tav,)
6438: a cornerof uncertain derivation
its hornsקַרְנֹתָ֑יו
(kar·no·tav;)
7161: a hornfrom an unused word
beingהָי֣וּ
(hai·u)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
[of one piece] with it, and he overlaidוַיְצַ֥ף
(vay·tzaf)
6823: to lay out, lay overa prim. root
it with bronze.נְחֹֽשֶׁת׃
(ne·cho·shet.)
5178: copper, bronzeof uncertain derivation


















KJV Lexicon
And he made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the horns
qeren  (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
thereof on the four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
corners
pinnah  (pin-naw')
an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain -- bulwark, chief, corner, stay, tower.
of it the horns
qeren  (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
thereof were of the same and he overlaid
tsaphah  (tsaw-faw')
to sheet over (especially with metal) -- cover, overlay.
it with brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
Parallel Verses
New American Standard Bible
He made its horns on its four corners, its horns being of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

King James Bible
And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.

Holman Christian Standard Bible
He made horns for it on its four corners; the horns were of one piece. Then he overlaid it with bronze.

International Standard Version
He made horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

NET Bible
He made its horns on its four corners; its horns were part of it, and he overlaid it with bronze.

GOD'S WORD® Translation
He made a horn at each of its four corners. He made the four horns and the altar out of one piece [of wood] covered with bronze.

King James 2000 Bible
And he made its horns on the four corners of it; its horns were of one piece with it: and he overlaid it with bronze.
Links
Exodus 38:2
Exodus 38:2 NIV
Exodus 38:2 NLT
Exodus 38:2 ESV
Exodus 38:2 NASB
Exodus 38:2 KJV

Exodus 38:1
Top of Page
Top of Page