| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "You shall set | וְנָ֣תַתָּ֔ה | ve·na·tat·tah, | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| the altar | מִזְבַּ֣ח | miz·bach | 4196 | an altar | from zabach |
| of burnt offering | הָעֹלָ֑ה | ha·'o·lah; | 5930a | whole burnt offering | from alah |
| in front | לִפְנֵ֕י | lif·nei | 6440 | face, faces | from panah |
| of the doorway | פֶּ֖תַח | pe·tach | 6607 | opening, doorway, entrance | from pathach |
| of the tabernacle | מִשְׁכַּ֥ן | mish·kan | 4908 | dwelling place, tabernacle | from shakan |
| of the tent | אֹֽהֶל־ | o·hel- | 168 | a tent | from an unused word |
| of meeting. | מֹועֵֽד׃ | mo·v·'ed. | 4150 | appointed time, place, or meeting | from yaad |
|
KJV Lexicon
And thou shalt set
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of the burnt offering
`olah (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the door
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
of the tent
'ohel (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). |
New American Standard (©1995)
"You shall set the altar of burnt offering in front of the doorway of the tabernacle of the tent of meeting.King James Bible
And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation. American King James Version
And you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation. American Standard Version
And thou shalt set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting. Darby Bible Translation
And thou shalt set the altar of burnt-offering before the entrance of the tabernacle of the tent of meeting. English Revised Version
And thou shalt set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting. Webster's Bible Translation
And thou shalt set the altar of the, burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation. World English Bible
"You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting. Young's Literal Translation
and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting, Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ante illud altare holocausti
Altar Burned Burnt Burnt-offering Congregation Door Doorway Entrance Front Hast Meeting Offering Offerings Opening Tabernacle Tent
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Congregation Door Doorway Entrance Front House Meeting Offering Offerings Opening Tabernacle Tent
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Congregation Door Doorway Entrance Front House Meeting Offering Offerings Opening Tabernacle TentExodus 40:6 Multilingual Bible Exode 40:6 French Éxodo 40:6 Biblia Paralela 出 埃 及 記 40:6 Chinese Bible |
