Exodus 6:23
<< Exodus 6:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Aaronאַהֲרֹ֜ןa·ha·ron175an elder brother of Mosesof uncertain derivation
marriedוַיִּקַּ֨חvai·yik·kach3947to takea prim. root
Elisheba,אֱלִישֶׁ֧בַעe·li·she·va472"God is an oath," the wife of Aaronfrom el and shaba
the daughterבַּת־bat-1323daughterfrom ben
of Amminadab,עַמִּינָדָ֛בam·mi·na·dav5992"my kinsman is noble," the name of several Isr.from am and nadib
the sisterאֲחֹ֥ותa·cho·vt269sisterfrom the same as ach
of Nahshon,נַחְשֹׁ֖וןnach·sho·vn5177brother-in-law of Aaronfrom the same as nachash
and she boreוַתֵּ֣לֶדvat·te·led3205to bear, bring forth, begeta prim. root
him Nadabנָדָב֙na·dav5070an Isr. namefrom nadab
and Abihu,אֲבִיה֔וּאa·vi·hu,30"he is father," a son of Aaronfrom ab and hu
Eleazarאֶלְעָזָ֖רel·'a·zar499"God has helped," six Isr.from el and azar
and Ithamar.אִֽיתָמָֽר׃i·ta·mar.385"land of palms," a son of Aaronfrom i and tamar
KJV Lexicon
And Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
him Elisheba
'Eliysheba`  (el-ee-sheh'-bah)
God of (the) oath; Elisheba, the wife of Aaron -- Elisheba.
daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Amminadab
`Ammiynadab  (am-mee-naw-dawb')
people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites -- Amminadab.
sister
'achowth  (aw-khoth')
a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together.
of Naashon
Nachshown  (nakh-shone')
enchanter; Nachshon, an Israelite -- Naashon, Nahshon.
to wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and she bare
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
him Nadab
Nadab  (naw-dawb')
liberal; Nadab, the name of four Israelites -- Nadab.
and Abihu
'Abiyhuw'  (ab-ee-hoo')
father (i.e. worshipper) of Him (i.e. God); Abihu, a son of Aaron -- Abihu.
Eleazar
'El`azar  (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
and Ithamar
'Iythamar  (eeth-aw-mawr')
coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron -- Ithamar.
New American Standard (©1995)
Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

King James Bible
And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

American King James Version
And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bore him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

American Standard Version
And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife; and she bare him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Darby Bible Translation
And Aaron took Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Nahshon, as wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

English Revised Version
And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife; and she bare him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Webster's Bible Translation
And Aaron took him Elisheba daughter of Amminadab, sister of Naashon, for a wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

World English Bible
Aaron took Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, as his wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

Young's Literal Translation
And Aaron taketh Elisheba daughter of Amminadab, sister of Naashon, to himself for a wife, and she beareth to him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

שמות 6:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח אַהֲרֹ֜ן אֶת־אֱלִישֶׁ֧בַע בַּת־עַמִּינָדָ֛ב אֲחֹ֥ות נַחְשֹׁ֖ון לֹ֣ו לְאִשָּׁ֑ה וַתֵּ֣לֶד לֹ֗ו אֶת־נָדָב֙ וְאֶת־אֲבִיה֔וּא אֶת־אֶלְעָזָ֖ר וְאֶת־אִֽיתָמָֽר׃

שמות 6:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח אהרן את־אלישבע בת־עמינדב אחות נחשון לו לאשה ותלד לו את־נדב ואת־אביהוא את־אלעזר ואת־איתמר׃

שמות 6:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח אהרן את־אלישבע בת־עמינדב אחות נחשון לו לאשה ותלד לו את־נדב ואת־אביהוא את־אלעזר ואת־איתמר׃

שמות 6:23 Hebrew Bible
ויקח אהרן את אלישבע בת עמינדב אחות נחשון לו לאשה ותלד לו את נדב ואת אביהוא את אלעזר ואת איתמר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
accepit autem Aaron uxorem Elisabe filiam Aminadab sororem Naasson quae peperit ei Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar

Aaron Abihu Abi'hu Amminadab Ammin'adab Bare Beareth Birth Bore Daughter Eleazar Elea'zar Elisheba Eli'sheba Ithamar Ith'amar Married Naashon Nadab Nahshon Sister Taketh Wife

Aaron Abihu Abi'hu Amminadab Ammin'adab Bare Beareth Bore Daughter Eleazar Elea'zar Ithamar Ith'amar Married Nadab Nahshon Sister Wife

Aaron Abihu Abi'hu Amminadab Ammin'adab Bare Beareth Bore Daughter Eleazar Elea'zar Ithamar Ith'amar Married Nadab Nahshon Sister Wife

Exodus 6:23 Multilingual Bible

Exode 6:23 French

Éxodo 6:23 Biblia Paralela

出 埃 及 記 6:23 Chinese Bible