NASB Lexicon
KJV Lexicon And I have also establishedquwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) my covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. with them to give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Canaan Kna`an (ken-ah'-an) humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick. the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of their pilgrimage maguwr (maw-goor') a temporary abode; by extension, a permanent residence -- dwelling, pilgrimage, where sojourn, be a stranger. wherein they were strangers guwr (goor) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid) Parallel Verses New American Standard Bible "I also established My covenant with them, to give them the land of Canaan, the land in which they sojourned. King James Bible And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers. Holman Christian Standard Bible I also established My covenant with them to give them the land of Canaan, the land they lived in as foreigners. International Standard Version I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, the land where they lived as resident aliens for a time. NET Bible I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, where they were living as resident foreigners. GOD'S WORD® Translation I even made a promise to give them Canaan, the land where they lived as foreigners. King James 2000 Bible And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, in which they were strangers. Links Exodus 6:4Exodus 6:4 NIV Exodus 6:4 NLT Exodus 6:4 ESV Exodus 6:4 NASB Exodus 6:4 KJV |
    |