Exodus 8:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
didוַיַּ֥עַשׂ
(vai·ya·'as)
6213a: do, makea prim. root
according to the wordכִּדְבַ֣ר
(kid·var)
1697: speech, wordfrom dabar
of Moses,מֹשֶׁ֑ה
(mo·sheh;)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
and the frogsהַֽצְפַרְדְּעִ֔ים
(hatz·far·de·'im,)
6854: frogsof uncertain derivation
diedוַיָּמֻ֙תוּ֙
(vai·ya·mu·tu)
4191: to diea prim. root
out of the houses,הַבָּתִּ֥ים
(hab·bat·tim)
1004: a housea prim. root
the courts,הַחֲצֵרֹ֖ת
(ha·cha·tze·rot)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word
and the fields.הַשָּׂדֹֽת׃
(has·sa·dot.)
7704: field, landfrom the same as saday


















KJV Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
according to the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
and the frogs
tsphardea`  (tsef-ar-day'-ah)
a marsh-leaper, i.e. frog -- frog.
died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
out of the houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
out of the villages
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
and out of the fields
sadeh  (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD did according to the word of Moses, and the frogs died out of the houses, the courts, and the fields.

King James Bible
And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

Holman Christian Standard Bible
The LORD did as Moses had said: the frogs in the houses, courtyards, and fields died.

International Standard Version
The LORD did just as Moses asked, and the frogs died in the houses, in the courtyards, and in the fields.

NET Bible
The LORD did as Moses asked--the frogs died out of the houses, the villages, and the fields.

GOD'S WORD® Translation
The LORD did what Moses asked. The frogs died in the houses, in the yards, and in the fields.

King James 2000 Bible
And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
Links
Exodus 8:13
Exodus 8:13 NIV
Exodus 8:13 NLT
Exodus 8:13 ESV
Exodus 8:13 NASB
Exodus 8:13 KJV

Exodus 8:12
Top of Page
Top of Page