NASB Lexicon
KJV Lexicon And the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application according to the word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. and he removed cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) the swarms `arob (aw-robe') a mosquito (from its swarming) -- divers sorts of flies, swarm. of flies from Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. from his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. and from his people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. there remained sha'ar (shaw-ar') to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest. not one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first Parallel Verses New American Standard Bible The LORD did as Moses asked, and removed the swarms of insects from Pharaoh, from his servants and from his people; not one remained. King James Bible And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. Holman Christian Standard Bible The LORD did as Moses had said: He removed the swarms of flies from Pharaoh, his officials, and his people; not one was left. International Standard Version The LORD did what Moses asked, and the swarms of insects departed from Pharaoh, his officials, and his people. Not one remained. NET Bible and the LORD did as Moses asked--he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained! GOD'S WORD® Translation The LORD did what Moses asked. The swarms of flies left Pharaoh, his officials, and his people. Not one fly was left. King James 2000 Bible And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. Links Exodus 8:31Exodus 8:31 NIV Exodus 8:31 NLT Exodus 8:31 ESV Exodus 8:31 NASB Exodus 8:31 KJV |
    |