NASB Lexicon
KJV Lexicon When they wentyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) they went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) upon their four 'arba` (ar-bah') four -- four. sides reba` (reh'-bah) a fourth (part or side) -- fourth part, side, square. they turned cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) not as they went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) but to the place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) whither the head ro'sh (roshe) the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) looked panah (paw-naw') to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc. they followed yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) it they turned cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) not as they went yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) Parallel Verses New American Standard Bible When they moved, they went in any of their four directions without turning as they went; but they followed in the direction which they faced, without turning as they went. King James Bible When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went. Holman Christian Standard Bible When they moved, they would go in any of the four directions, without pivoting as they moved. But wherever the head faced, they would go in that direction, without pivoting as they went. International Standard Version Whenever they moved, they proceeded without turning around as they moved, but they followed in the direction where their head was facing, without looking around as they moved. NET Bible When they moved, they would go in any of the four directions they faced without turning as they moved; in the direction the head would turn they would follow without turning as they moved, GOD'S WORD® Translation Whenever the angels moved, they moved in any of the four directions without turning as they moved. They always moved in the direction they faced without turning as they moved. King James 2000 Bible When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place where the head looked they followed it; they turned not as they went. Links Ezekiel 10:11Ezekiel 10:11 NIV Ezekiel 10:11 NLT Ezekiel 10:11 ESV Ezekiel 10:11 NASB Ezekiel 10:11 KJV |
    |