 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then I looked, | וָאֶרְאֶ֗ה | va·'er·'eh | 7200 | to see | a prim. root |
| and behold, | וְהִנֵּ֨ה | ve·hin·neh | 2009 | lo! behold! | prol. of hen |
| four | אַרְבָּעָ֣ה | ar·ba·'ah | 702 | four | of uncertain derivation |
| wheels | אֹופַנִּים֮ | o·v·fan·nim | 212 | a wheel | of uncertain derivation |
| beside | אֵ֣צֶל | e·tzel | 681a | a joining together, proximity | from an unused word |
| the cherubim, | הַכְּרוּבִים֒ | hak·ke·ru·vim | 3742 | probably an order of angelic beings | of uncertain derivation |
| one | אֶחָ֗ד | e·chad | 259 | one | a prim. card. number |
| wheel | אֹופַ֣ן | o·v·fan | 212 | a wheel | of uncertain derivation |
| beside | אֵ֚צֶל | e·tzel | 681a | a joining together, proximity | from an unused word |
| each | אֶחָ֔ד | e·chad, | 259 | one | a prim. card. number |
| cherub; | הַכְּר֣וּב | hak·ke·ruv | 3742 | probably an order of angelic beings | of uncertain derivation |
| and the appearance | וּמַרְאֵה֙ | u·mar·'eh | 4758 | sight, appearance, vision | from raah |
| of the wheels | וְאֹופַ֣ן | ve·'o·v·fan | 212 | a wheel | of uncertain derivation |
| [was] like the gleam | כְּעֵ֖ין | ke·'ein | 5869 | an eye | of uncertain derivation |
| of a Tarshish | | | 8659 | a son of Javan, his desc. and their land, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite, also a Pers. noble | from the same as tarshish |
| stone. | אֶ֥בֶן | e·ven | 68 | a stone | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And when I looked
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
behold the four
'arba` (ar-bah')
four -- four.
wheels
'owphan (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
by
'etsel (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
the cherubims
kruwb (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
wheel
'owphan (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
by
'etsel (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
cherub
kruwb (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
and another
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
wheel
'owphan (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
by
'etsel (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
another
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
cherub
kruwb (ker-oob')
a cherub or imaginary figure -- cherub, (plural) cherubims.
and the appearance
mar'eh (mar-eh')
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
of the wheels
'owphan (o-fawn')
from an unused root meaning to revolve; a wheel -- wheel.
was as the colour
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of a beryl
tarshiysh (tar-sheesh')
a gem, perhaps the topaz -- beryl.
stone
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). | New American Standard (©1995)
Then I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub; and the appearance of the wheels was like the gleam of a Tarshish stone.King James Bible
And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone. American King James Version
And when I looked, behold the four wheels by the cherubim, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the color of a beryl stone. American Standard Version
And I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like unto a beryl stone. Darby Bible Translation
And I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was as the look of a chrysolite stone. English Revised Version
And I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone. Webster's Bible Translation
And when I looked, behold the four wheels by the cherubim, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the color of a beryl stone. World English Bible
I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub; and the appearance of the wheels was like a beryl stone. Young's Literal Translation
and I look, and lo, four wheels near the cherubs, one wheel near the one cherub, and another wheel near the other cherub, and the appearance of the wheels is as the colour of a beryl stone. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vidi et ecce quattuor rotae iuxta cherubin rota una iuxta cherub unum et rota alia iuxta cherub unum species autem erat rotarum quasi visio lapidis chrysoliti
Appearance Behold Beryl Beside Cherub Cherubim Cherubims Cherubs Chrysolite Color Colour Eye Gleam Ones Sparkled Sparkling Stone Tarshish Wheel Wheels Winged
Appearance Beryl Cherub Cherubim Cherubims Cherubs Chrysolite Color Colour Four Gleam Ones Side Sparkled Sparkling Stone Tarshish Wheel Wheels Winged
Appearance Beryl Cherub Cherubim Cherubims Cherubs Chrysolite Color Colour Four Gleam Ones Side Sparkled Sparkling Stone Tarshish Wheel Wheels WingedEzekiel 10:9 Multilingual Bible Ézéchiel 10:9 French Ezequiel 10:9 Biblia Paralela 以 西 結 書 10:9 Chinese Bible | |
|
