NASB Lexicon
KJV Lexicon Then said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) he unto me Son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. these are the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. that devise chashab (khaw-shab') to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute mischief 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol and give ya`ats (yaw-ats') to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. wicked ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). counsel `etsah (ay-tsaw') advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose. in this city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. Parallel Verses New American Standard Bible He said to me, "Son of man, these are the men who devise iniquity and give evil advice in this city, King James Bible Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city: Holman Christian Standard Bible The LORD said to me, "Son of man, these are the men who plan evil and give wicked advice in this city. International Standard Version Then he told me, "Son of Man, these men are plotting evil and are giving wicked advice in this city. NET Bible The LORD said to me, "Son of man, these are the men who plot evil and give wicked advice in this city. GOD'S WORD® Translation Then the LORD said to me, "Son of man, these are the men who plan evil and give bad advice in this city. King James 2000 Bible Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and give wicked counsel in this city: Links Ezekiel 11:2Ezekiel 11:2 NIV Ezekiel 11:2 NLT Ezekiel 11:2 ESV Ezekiel 11:2 NASB Ezekiel 11:2 KJV |
    |