Ezekiel 2:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then He saidוַיֹּ֖אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to me, "Sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of man,אָדָם֙
(a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
standעֲמֹ֣ד
(a·mod)
5975: to take one's stand, standa prim. root
on your feetרַגְלֶ֔יךָ
(rag·lei·cha,)
7272: footof uncertain derivation
that I may speakוַאֲדַבֵּ֖ר
(va·'a·dab·ber)
1696: to speaka prim. root
with you!" 
 
  


















KJV Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me Son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
stand
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
upon thy feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
and I will speak
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He said to me, "Son of man, stand on your feet that I may speak with you!"

King James Bible
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.

Holman Christian Standard Bible
He said to me, "Son of man, stand up on your feet and I will speak with you."

International Standard Version
"Son of Man," the LORD said, "get up on your feet. I want to talk to you."

NET Bible
He said to me, "Son of man, stand on your feet and I will speak with you."

GOD'S WORD® Translation
He said to me, "Son of man, stand up, and I will speak to you."

King James 2000 Bible
And he said unto me, Son of man, stand upon your feet, and I will speak unto you.
Links
Ezekiel 2:1
Ezekiel 2:1 NIV
Ezekiel 2:1 NLT
Ezekiel 2:1 ESV
Ezekiel 2:1 NASB
Ezekiel 2:1 KJV

Ezekiel 1:28
Top of Page
Top of Page