Ezekiel 20:10
<< Ezekiel 20:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"So I tookוָאֹֽוצִיאֵ֖םva·'o·v·tzi·'em3318to go or come outa prim. root
them out of the landמֵאֶ֣רֶץme·'e·retz776earth, landa prim. root
of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz·ra·yim;4714a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
and broughtוָאֲבִאֵ֖םva·'a·vi·'em935to come in, come, go in, goa prim. root
them into the wilderness.הַמִּדְבָּֽר׃ham·mid·bar.4057bwildernessfrom dabar
KJV Lexicon
Wherefore I caused them to go forth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
out of the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
them into the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
New American Standard (©1995)
"So I took them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

King James Bible
Wherefore I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

American King James Version
Why I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

American Standard Version
So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

Darby Bible Translation
And I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

English Revised Version
So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

Webster's Bible Translation
Wherefore I caused them to go forth from the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

World English Bible
So I caused them to go forth out of the land of Egypt, and brought them into the wilderness.

Young's Literal Translation
And I bring them out of the land of Egypt, And I bring them in unto the wilderness,

יחזקאל 20:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֹֽוצִיאֵ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וָאֲבִאֵ֖ם אֶל־הַמִּדְבָּֽר׃

יחזקאל 20:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואוציאם מארץ מצרים ואבאם אל־המדבר׃

יחזקאל 20:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואוציאם מארץ מצרים ואבאם אל־המדבר׃

יחזקאל 20:10 Hebrew Bible
ואוציאם מארץ מצרים ואבאם אל המדבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eieci ergo eos de terra Aegypti et eduxi in desertum

Bring Caused Desert Egypt Forth Led Waste Wherefore Wilderness

Caused Desert Egypt Forth Led Waste Wherefore Wilderness

Caused Desert Egypt Forth Led Waste Wherefore Wilderness

Ezekiel 20:10 Multilingual Bible

Ézéchiel 20:10 French

Ezequiel 20:10 Biblia Paralela

以 西 結 書 20:10 Chinese Bible