NASB Lexicon
KJV Lexicon That all fleshbasar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. may know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that I the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. have drawn forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. my sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. out of his sheath ta`ar (tah'-ar) a knife or razor (as making bare): also a scabbard (as being bare, i.e. empty) -- (pen-)knife, razor, scabbard, shave, sheath. it shall not return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively any more Parallel Verses New American Standard Bible "Thus all flesh will know that I, the LORD, have drawn My sword out of its sheath. It will not return to its sheath again."' King James Bible That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more. Holman Christian Standard Bible So all the people will know that I, Yahweh, have taken My sword from its sheath--it will not be sheathed again." International Standard Version Then everyone will know that I am the LORD, who unsheathed my sword, and who won't have to unsheathe it again."' NET Bible Then everyone will know that I am the LORD, who drew my sword from its sheath--it will not be sheathed again!' GOD'S WORD® Translation Then everyone will know that I, the LORD, have taken my sword from its scabbard, and I will not put it back again.' King James 2000 Bible That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of its sheath: it shall not return any more. Links Ezekiel 21:5Ezekiel 21:5 NIV Ezekiel 21:5 NLT Ezekiel 21:5 ESV Ezekiel 21:5 NASB Ezekiel 21:5 KJV |
    |