| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of man, | אָדָ֑ם | a·dam; | 120 | man, mankind | from an unused word |
| there were two | שְׁתַּ֣יִם | she·ta·yim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| women, | נָשִׁ֔ים | na·shim, | 802 | woman, wife, female | from an unused word |
| the daughters | בְּנֹ֥ות | be·no·vt | 1323 | daughter | from ben |
| of one | אַחַ֖ת | a·chat | 259 | one | a prim. card. number |
| mother; | אֵם־ | em- | 517 | a mother | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of man
'adam (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
there were two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
women
'ishshah (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
the daughters
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
mother
'em (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. | New American Standard (©1995)
"Son of man, there were two women, the daughters of one mother;King James Bible
Son of man, there were two women, the daughters of one mother: American King James Version
Son of man, there were two women, the daughters of one mother: American Standard Version
Son of man, there were two women, the daughters of one mother: Darby Bible Translation
Son of man, there were two women, daughters of one mother. English Revised Version
Son of man, there were two women, the daughters of one mother: Webster's Bible Translation
Son of man, there were two women, the daughters of one mother: World English Bible
Son of man, there were two women, the daughters of one mother: Young's Literal Translation
Two women were daughters of one mother, Latin: Biblia Sacra Vulgata
fili hominis duae mulieres filiae matris unius fuerunt
Daughters Women
Daughters Mother Women
Daughters Mother WomenEzekiel 23:2 Multilingual Bible Ézéchiel 23:2 French Ezequiel 23:2 Biblia Paralela 以 西 結 書 23:2 Chinese Bible | |
|
| |
