Ezekiel 28:3
<< Ezekiel 28:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Behold,הִנֵּ֥הhin·neh2009lo! behold!prol. of hen
you are wiserחָכָ֛םcha·cham2450wisefrom chakam
than  4480froma prim. preposition
Daniel;(מִדָּֽנִיאֵ֑לmid·da·ni·'el;1840"God is my judge," the name of several Isr.from din and el
There is noכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
secretסָת֖וּםsa·tum5640to stop up, shut up, keep closea prim. root
that is a matchעֲמָמֽוּךָ׃a·ma·mu·cha.6004to darken, dima prim. root
for you.     
KJV Lexicon
Behold thou art wiser
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
than Daniel
Daniye'l  (daw-nee-yale')
judge of God; Daniel or Danijel, the name of two Israelites -- Daniel.
there is no secret
catham  (saw-tham')
to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret -- closed up, hidden, secret, shut out (up), stop.
that they can hide
`amam  (aw-mam')
to associate; by implication, to overshadow (by huddling together) -- become dim, hide.
from thee
New American Standard (©1995)
Behold, you are wiser than Daniel; There is no secret that is a match for you.

King James Bible
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

American King James Version
Behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from you:

American Standard Version
behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from thee;

Darby Bible Translation
behold, thou art wiser than Daniel! nothing secret is obscure for thee;

English Revised Version
behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

Webster's Bible Translation
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

World English Bible
behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from you;

Young's Literal Translation
Lo, thou art wiser than Daniel, No hidden thing have they concealed from thee.

יחזקאל 28:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֥ה חָכָ֛ם אַתָּ֖ה [מִדָּנִאֵל כ] (מִדָּֽנִיאֵ֑ל ק) כָּל־סָת֖וּם לֹ֥א עֲמָמֽוּךָ׃

יחזקאל 28:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה חכם אתה [מדנאל כ] (מדניאל ק) כל־סתום לא עממוך׃

יחזקאל 28:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנה חכם אתה [מדנאל כ] (מדניאל ק) כל־סתום לא עממוך׃

יחזקאל 28:3 Hebrew Bible
הנה חכם אתה מדנאל כל סתום לא עממוך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce sapientior es tu Danihele omne secretum non est absconditum a te

Behold Concealed Daniel Deeper Hidden Hide Indeed Match Nothing Obscure Secret Wiser

Concealed Daniel Deeper Hidden Hide Indeed Match Obscure Secret Wiser You

Concealed Daniel Deeper Hidden Hide Indeed Match Obscure Secret Wiser You

Ezekiel 28:3 Multilingual Bible

Ézéchiel 28:3 French

Ezequiel 28:3 Biblia Paralela

以 西 結 書 28:3 Chinese Bible