NASB Lexicon
KJV Lexicon Again when I say'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. Thou shalt surely muwth (mooth) causatively, to kill die muwth (mooth) causatively, to kill if he turn shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from his sin chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender and do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application that which is lawful mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective and right tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). Parallel Verses New American Standard Bible "But when I say to the wicked, 'You will surely die,' and he turns from his sin and practices justice and righteousness, King James Bible Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right; Holman Christian Standard Bible So when I tell the wicked person, 'You will surely die,' but he repents of his sin and does what is just and right-- International Standard Version "If I tell the wicked person that he will certainly die, if he turns from his sin and acts with justice and righteousness, NET Bible Suppose I say to the wicked, 'You must certainly die,' but he turns from his sin and does what is just and right. GOD'S WORD® Translation I may warn the wicked person that he will certainly die. But suppose he turns from his sin and does what is fair and right. King James 2000 Bible Again, when I say unto the wicked, You shall surely die; if he turns from his sin, and does that which is lawful and right; Links Ezekiel 33:14Ezekiel 33:14 NIV Ezekiel 33:14 NLT Ezekiel 33:14 ESV Ezekiel 33:14 NASB Ezekiel 33:14 KJV |
    |