NASB Lexicon
KJV Lexicon Yea all the people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. shall bury qabar (kaw-bar') to inter -- in any wise, bury(-ier). them and it shall be to them a renown shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. the day yowm (yome) a day (as the warm hours), that I shall be glorified kabad (kaw-bad') to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the Lord 'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. Parallel Verses New American Standard Bible "Even all the people of the land will bury them; and it will be to their renown on the day that I glorify Myself," declares the Lord GOD. King James Bible Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, saith the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible All the people of the land will bury them and their fame will spread on the day I display My glory." This is the declaration of the Lord GOD." International Standard Version Everyone in the land will be involved in the burials, and this will serve as a reminder for them that I have glorified myself," declares the Lord GOD. NET Bible All the people of the land will bury them, and it will be a memorial for them on the day I magnify myself, declares the sovereign LORD. GOD'S WORD® Translation All the common people will be burying them. The people of Israel will be honored on the day of my victory, declares the Almighty LORD. King James 2000 Bible Yea, all the people of the land shall bury them; and it shall be to them a renown the day that I shall be glorified, says the Lord GOD. Links Ezekiel 39:13Ezekiel 39:13 NIV Ezekiel 39:13 NLT Ezekiel 39:13 ESV Ezekiel 39:13 NASB Ezekiel 39:13 KJV |
    |