Ezekiel 40:15
<< Ezekiel 40:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[From] the frontפְּנֵי֙pe·nei6440face, facesfrom panah
of the entrance  382ban entrancefrom athah
gateהַשַּׁ֣עַרha·sha·'ar8179a gatefrom an unused word
to the frontלִפְנֵ֕יlif·nei6440face, facesfrom panah
of the innerהַפְּנִימִ֑יhap·pe·ni·mi;6442innerfrom panah
porchאֻלָ֥םu·lam197a porchfrom the same as ul
of the gateהַשַּׁ֖עַרha·sha·'ar8179a gatefrom an unused word
[was] fiftyחֲמִשִּׁ֖יםcha·mi·shim2572fiftymultiple of chamesh
cubits.אַמָּֽה׃am·mah.520an ell, a cubitfrom the same as em
KJV Lexicon
And from the face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
of the entrance
y'ithown  (yeh-ee-thone')
an entry -- entrance.
unto the face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of the inner
pniymiy  (pen-ee-mee')
interior -- (with-)in(-ner, -ward).
gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
were fifty
chamishshiym  (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
New American Standard (©1995)
From the front of the entrance gate to the front of the inner porch of the gate was fifty cubits.

King James Bible
And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

American King James Version
And from the face of the gate of the entrance to the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

American Standard Version
And from the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

Darby Bible Translation
And from the front of the gate of the entrance unto the front of the porch of the inner gate were fifty cubits.

English Revised Version
And from the forefront of the gate at the entrance unto the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

Webster's Bible Translation
And from the face of the gate of the entrance to the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

World English Bible
[From] the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

Young's Literal Translation
and by the front of the gate of the entrance, by the front of the porch of the inner gate, fifty cubits;

יחזקאל 40:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַ֗ל פְּנֵי֙ הַשַּׁ֣עַר [הַיֹּאתֹון כ] (הָֽאִיתֹ֔ון ק) עַל־לִפְנֵ֕י אֻלָ֥ם הַשַּׁ֖עַר הַפְּנִימִ֑י חֲמִשִּׁ֖ים אַמָּֽה׃

יחזקאל 40:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועל פני השער [היאתון כ] (האיתון ק) על־לפני אלם השער הפנימי חמשים אמה׃

יחזקאל 40:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועל פני השער [היאתון כ] (האיתון ק) על־לפני אלם השער הפנימי חמשים אמה׃

יחזקאל 40:15 Hebrew Bible
ועל פני השער היאתון על לפני אלם השער הפנימי חמשים אמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ante faciem portae quae pertingebat usque ad faciem vestibuli portae interioris quinquaginta cubitos

Covered Cubits Doorway Entrance Face Fifty Forefront Front Gate Gateway Inner Opening Porch Portico Vestibule

Covered Cubits Distance Doorway End Entrance Face Far Fifty Forefront Front Gate Gateway Inner Opening Porch Portico Vestibule Way

Covered Cubits Distance Doorway End Entrance Face Far Fifty Forefront Front Gate Gateway Inner Opening Porch Portico Vestibule Way

Ezekiel 40:15 Multilingual Bible

Ézéchiel 40:15 French

Ezequiel 40:15 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:15 Chinese Bible