Ezekiel 40:48
<< Ezekiel 40:48 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then he broughtוַיְבִאֵנִי֮vay·vi·'e·ni935to come in, come, go in, goa prim. root
me to the porchאֻלָ֣םu·lam197a porchfrom the same as ul
of the templeהַבַּיִת֒hab·ba·yit1004a housea prim. root
and measuredוַיָּ֙מָד֙vai·ya·mad4058to measurea prim. root
[each] side pillarאֵ֣לel352ba projecting pillar or pilasterfrom the same as ulam
of the porch,אֻלָ֔םu·lam,197a porchfrom the same as ul
fiveחָמֵ֤שׁcha·mesh2568fiveof uncertain derivation
cubitsאַמֹּות֙am·mo·vt520an ell, a cubitfrom the same as em
on eachמִפֹּ֔הmip·poh,6311here, hithera prim. adverb
side;מִפֹּ֑הmip·poh;6311here, hithera prim. adverb
and the widthוְרֹ֣חַבve·ro·chav7341breadth, widthfrom rachab
of the gateהַשַּׁ֔עַרha·sha·'ar,8179a gatefrom an unused word
was threeשָׁלֹ֤שׁsha·losh7969a three, triadof uncertain derivation
cubitsאַמֹּ֖ותam·mo·vt520an ell, a cubitfrom the same as em
on eachמִפֹּ֔וmip·pov,6311here, hithera prim. adverb
side.מִפֹּֽו׃mip·pov.6311here, hithera prim. adverb
KJV Lexicon
And he brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
me to the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and measured
madad  (maw-dad')
by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended -- measure, mete, stretch self.
each post
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
of the porch
'uwlam  (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
on this side and five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
on that side and the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of the gate
sha`ar  (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
was three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
on this side and three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
on that side
New American Standard (©1995)
Then he brought me to the porch of the temple and measured each side pillar of the porch, five cubits on each side; and the width of the gate was three cubits on each side.

King James Bible
And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

American King James Version
And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

American Standard Version
Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

Darby Bible Translation
And he brought me to the porch of the house; and he measured the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side; and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side.

English Revised Version
Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

Webster's Bible Translation
And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

World English Bible
Then he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

Young's Literal Translation
And he bringeth me in unto the porch of the house, and he measureth the post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side, and the breadth of the gate, three cubits on this side, and three cubits on that side;

יחזקאל 40:48 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְבִאֵנִי֮ אֶל־אֻלָ֣ם הַבַּיִת֒ וַיָּ֙מָד֙ אֵ֣ל אֻלָ֔ם חָמֵ֤שׁ אַמֹּות֙ מִפֹּ֔ה וְחָמֵ֥שׁ אַמֹּ֖ות מִפֹּ֑ה וְרֹ֣חַב הַשַּׁ֔עַר שָׁלֹ֤שׁ אַמֹּות֙ מִפֹּ֔ו וְשָׁלֹ֥שׁ אַמֹּ֖ות מִפֹּֽו׃

יחזקאל 40:48 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאני אל־אלם הבית וימד אל אלם חמש אמות מפה וחמש אמות מפה ורחב השער שלש אמות מפו ושלש אמות מפו׃

יחזקאל 40:48 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאני אל־אלם הבית וימד אל אלם חמש אמות מפה וחמש אמות מפה ורחב השער שלש אמות מפו ושלש אמות מפו׃

יחזקאל 40:48 Hebrew Bible
ויבאני אל אלם הבית וימד אל אלם חמש אמות מפה וחמש אמות מפה ורחב השער שלש אמות מפו ושלש אמות מפו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et introduxit me in vestibulum templi et mensus est vestibulum quinque cubitis hinc et quinque cubitis inde et latitudinem portae trium cubitorum hinc et trium cubitorum inde

Breadth Bringeth Covered Cubits Doorway Either Entrance Fourteen Gate Jambs Measure Measured Measureth Pillar Porch Portico Post Projecting Sidewalls Side-walls Temple Uprights Vestibule Walls Wide Width

Breadth Covered Cubits Entrance Five Fourteen Gate House Jambs Measure Measured Pillar Porch Portico Post Projecting Side Sidewalls Temple Three Vestibule Walls Way Wide Width

Breadth Covered Cubits Entrance Five Fourteen Gate House Jambs Measure Measured Pillar Porch Portico Post Projecting Side Sidewalls Temple Three Vestibule Walls Way Wide Width

Ezekiel 40:48 Multilingual Bible

Ézéchiel 40:48 French

Ezequiel 40:48 Biblia Paralela

以 西 結 書 40:48 Chinese Bible