 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The guardroom | וְהַתָּ֗א | ve·hat·ta | 8372 | a chamber | of uncertain derivation |
| [was] one | אֶחָ֥ד | e·chad | 259 | one | a prim. card. number |
| rod | קָנֶ֨ה | ka·neh | 7070 | a stalk, reed | from an unused word |
| long | אֹ֙רֶךְ֙ | o·rech | 753 | length | from arak |
| and one | אֶחָד֙ | e·chad | 259 | one | a prim. card. number |
| rod | וְקָנֶ֤ה | ve·ka·neh | 7070 | a stalk, reed | from an unused word |
| wide; | רֹ֔חַב | ro·chav, | 7341 | breadth, width | from rachab |
| and [there were] five | חָמֵ֣שׁ | cha·mesh | 2568 | five | of uncertain derivation |
| cubits | אַמֹּ֑ות | am·mo·vt; | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| between | וּבֵ֥ין | u·vein | 996 | an interval, space between | from bin |
| the guardrooms. | הַתָּאִ֖ים | hat·ta·'im | 8372 | a chamber | of uncertain derivation |
| And the threshold | וְסַ֣ף | ve·saf | 5592b | threshold, sill | from the same as saph |
| of the gate | הַ֠שַּׁעַר | ha·sha·'ar | 8179 | a gate | from an unused word |
| by the porch | אוּלָ֥ם | u·lam | 197 | a porch | from the same as ul |
| of the gate | הַשַּׁ֛עַר | ha·sha·'ar | 8179 | a gate | from an unused word |
| facing | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| inward | מֵֽהַבַּ֖יִת | me·hab·ba·yit | 1004 | a house | a prim. root |
| [was] one | אֶחָֽד׃ | e·chad. | 259 | one | a prim. card. number |
| rod. | קָנֶ֥ה | ka·neh | 7070 | a stalk, reed | from an unused word |
|
KJV Lexicon
And every little chamber
ta' (taw)
a room (as circumscribed) -- (little) chamber.
was one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
reed
qaneh (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
long
'orek (o'rek')
length -- + forever, length, long.
and one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
reed
qaneh (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
broad
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
and between the little chambers
ta' (taw)
a room (as circumscribed) -- (little) chamber.
were five
chamesh (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the threshold
caph (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
of the gate
sha`ar (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
by
'etsel (ay'-tsel)
(in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with.
the porch
'uwlam (oo-lawm')
a vestibule (as bound to the building) -- porch.
of the gate
sha`ar (shah'-ar)
an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er).
within
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
was one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
reed
qaneh (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
New American Standard (©1995)
The guardroom was one rod long and one rod wide; and there were five cubits between the guardrooms. And the threshold of the gate by the porch of the gate facing inward was one rod.King James Bible
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed. American King James Version
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed. American Standard Version
And every lodge was one reed long, and one reed broad; and the space between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed. Darby Bible Translation
And each chamber was one reed long and one reed broad; and between the chambers were five cubits; and the threshold of the gate, beside the porch of the gate within, was one reed. English Revised Version
And every lodge was one reed long, and one reed broad; and the space between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed. Webster's Bible Translation
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshhold of the gate by the porch of the gate within was one reed. World English Bible
Every lodge was one reed long, and one reed broad; and [the space] between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed. Young's Literal Translation
and the little chamber one reed long and one reed broad, and between the little chambers five cubits, and the threshold of the gate, from the side of the porch of the gate from within, one reed. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et thalamum uno calamo in longum et uno calamo in latum et inter thalamos quinque cubitos
Alcoves Beside Broad Cell Cells Chamber Chambers Covered Cubits Deep Doorstep Doorway Facing Gate Guardroom Guardrooms Guards Inner Inside Inward Jambs Lodge Lodges Porch Portico Projecting Reed Rod Rooms Space Temple Thick Threshhold Threshold Vestibule Walls Watchmen's Wide Within
Alcoves Broad Cell Cells Chamber Chambers Cubits End Facing Five Gate Guardroom Guardrooms Guards House Inner Inward Jambs Lodge Porch Projecting Reed Rod Space Threshhold Threshold Vestibule Walls Wide
Alcoves Broad Cell Cells Chamber Chambers Cubits End Facing Five Gate Guardroom Guardrooms Guards House Inner Inward Jambs Lodge Porch Projecting Reed Rod Space Threshhold Threshold Vestibule Walls WideEzekiel 40:7 Multilingual Bible Ézéchiel 40:7 French Ezequiel 40:7 Biblia Paralela 以 西 結 書 40:7 Chinese Bible |
