 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The doorways | וּפֶ֤תַח | u·fe·tach | 6607 | opening, doorway, entrance | from pathach |
| of the side chambers | הַצֵּלָע֙ | ha·tze·la | 6763 | rib, side | from an unused word |
| toward the free space | | | 5117 | to rest | a prim. root |
| [consisted of] one | אֶחָד֙ | e·chad | 259 | one | a prim. card. number |
| doorway | פֶּ֤תַח | pe·tach | 6607 | opening, doorway, entrance | from pathach |
| toward | דֶּ֣רֶךְ | de·rech | 1870 | way, road, distance, journey, manner | from darak |
| the north | הַצָּפֹ֔ון | ha·tza·fo·vn, | 6828 | north | from tsaphan |
| and another | אֶחָ֖ד | e·chad | 259 | one | a prim. card. number |
| doorway | וּפֶ֥תַח | u·fe·tach | 6607 | opening, doorway, entrance | from pathach |
| toward the south; | לַדָּרֹ֑ום | lad·da·ro·vm; | 1864 | the south | from the same as deror |
| and the width | וְרֹ֙חַב֙ | ve·ro·chav | 7341 | breadth, width | from rachab |
| of the free space | | | 5117 | to rest | a prim. root |
| [was] five | חָמֵ֥שׁ | cha·mesh | 2568 | five | of uncertain derivation |
| cubits | אַמֹּ֖ות | am·mo·vt | 520 | an ell, a cubit | from the same as em |
| all | סָבִ֥יב | sa·viv | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| around. | סָבִֽיב׃ | sa·viv. | 5439 | circuit, round about | from sabab |
|
KJV Lexicon
And the doors
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the side chambers
tsela` (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
were toward the place that was left
yanach (yaw-nakh')
to deposit; by implication, to allow to stay
one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
door
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
toward
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
the north
tsaphown (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).
and another
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
door
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
toward the south
darowm (daw-rome')
the south; poet. the south wind -- south.
and the breadth
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of the place
maqowm (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
that was left
yanach (yaw-nakh')
to deposit; by implication, to allow to stay
was five
chamesh (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. | New American Standard (©1995)
The doorways of the side chambers toward the free space consisted of one doorway toward the north and another doorway toward the south; and the width of the free space was five cubits all around.King James Bible
And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about. American King James Version
And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about. American Standard Version
And the doors of the side-chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about. Darby Bible Translation
And the entry of the side-chambers was toward what was left free, one entry toward the north, and one entry toward the south; and the width of the space left free was five cubits round about. English Revised Version
And the doors of the side-chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about. Webster's Bible Translation
And the doors of the side-chambers were towards the place that was left, one door towards the north, and another door towards the south: and the breadth of the place that was left was five cubits around. World English Bible
The doors of the side rooms were toward [the place] that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits all around. Young's Literal Translation
And the opening of the side-chamber is to the place left, one opening northward, and one opening southward, and the breadth of the place that is left is five cubits all round about. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ostium lateris ad orationem ostium unum ad viam aquilonis et ostium unum ad viam australem et latitudinem loci ad orationem quinque cubitorum in circuitu
Adjoining Area Base Breadth Chambers Consisted Cubits Door Doors Doorway Doorways Entry Free North Northward Open Opened Opening Platform Rooms Round Side-chamber Side-chambers Side-rooms South Southward Space Towards Wide Width
Base Breadth Chambers Consisted Cubits Door Doors Doorway Doorways Entrances Five Free North Open Opened Part Platform Rooms Round Side Side-Chambers South Space Towards Width
Base Breadth Chambers Consisted Cubits Door Doors Doorway Doorways Entrances Five Free North Open Opened Part Platform Rooms Round Side Side-Chambers South Space Towards WidthEzekiel 41:11 Multilingual Bible Ézéchiel 41:11 French Ezequiel 41:11 Biblia Paralela 以 西 結 書 41:11 Chinese Bible | |
|
