Ezekiel 41:21
<< Ezekiel 41:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The doorpostsמְזוּזַ֣תme·zu·zat4201a doorpost, gatepostfrom the same as ziz
of the naveהַֽהֵיכָ֖לha·hei·chol1964a palace, templea prim. root
were square;רְבֻעָ֑הre·vu·'ah;7251to squaredenominative verb from arba
as for the frontוּפְנֵ֣יu·fe·nei6440face, facesfrom panah
of the sanctuary,הַקֹּ֔דֶשׁhak·ko·desh,6944apartness, sacrednessfrom an unused word
the appearanceהַמַּרְאֶ֖הham·mar·'eh4758sight, appearance, visionfrom raah
of one doorpost  4201a doorpost, gatepostfrom the same as ziz
was like that of the other.     
KJV Lexicon
The posts
mzuwzah  (mez-oo-zaw')
a door-post (as prominent) -- (door, side) post.
of the temple
heykal  (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
were squared
raba`  (raw-bah')
to be four (sided); to be quadrate -- (four-)square(-d).
and the face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
the appearance
mar'eh  (mar-eh')
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
of the one as the appearance
mar'eh  (mar-eh')
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
of the other
New American Standard (©1995)
The doorposts of the nave were square; as for the front of the sanctuary, the appearance of one doorpost was like that of the other.

King James Bible
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

American King James Version
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

American Standard Version
As for the temple, the door-posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple .

Darby Bible Translation
As for the temple, the door-posts were squared; and the front of the sanctuary had the same appearance.

English Revised Version
As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance thereof was as the appearance of the temple.

Webster's Bible Translation
The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

World English Bible
As for the temple, the door posts were squared; and as for the face of the sanctuary, the appearance [of it] was as the appearance [of the temple].

Young's Literal Translation
Of the temple the side post is square, and of the front of the sanctuary, the appearance is as the appearance.

יחזקאל 41:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽהֵיכָ֖ל מְזוּזַ֣ת רְבֻעָ֑ה וּפְנֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ הַמַּרְאֶ֖ה כַּמַּרְאֶֽה׃

יחזקאל 41:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ההיכל מזוזת רבעה ופני הקדש המראה כמראה׃

יחזקאל 41:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ההיכל מזוזת רבעה ופני הקדש המראה כמראה׃

יחזקאל 41:21 Hebrew Bible
ההיכל מזוזת רבעה ופני הקדש המראה כמראה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
limen quadrangulum et facies sanctuarii aspectus contra aspectum

Appearance Door Doorframe Doorpost Doorposts Door-posts Face Front Holy Jambs Nave Post Posts Rectangular Resembling Sanctuary Similar Square Squared Temple Thereof

Appearance Door Doorframe Doorpost Doorposts Door-Posts Face Front Holy Jambs Nave Outer Post Posts Rectangular Resembling Sanctuary Side Similar Something Square Squared Temple Thereof

Appearance Door Doorframe Doorpost Doorposts Door-Posts Face Front Holy Jambs Nave Outer Post Posts Rectangular Resembling Sanctuary Side Similar Something Square Squared Temple Thereof

Ezekiel 41:21 Multilingual Bible

Ézéchiel 41:21 French

Ezequiel 41:21 Biblia Paralela

以 西 結 書 41:21 Chinese Bible