Ezekiel 42:8
<< Ezekiel 42:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For the lengthאֹ֣רֶךְo·rech753lengthfrom arak
of the chambersהַלְּשָׁכֹ֗ותhal·le·sha·cho·vt3957room, chamber, hall, cellof uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֛רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
[were] in the outerהַחִֽצֹונָ֖הha·chi·tzo·v·nah2435outer, externalfrom the same as chuts
courtלֶחָצֵ֥רle·cha·tzer2691aenclosure, courtfrom an unused word
[was] fiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha·mi·shim2572fiftymultiple of chamesh
cubits;אַמָּ֑הam·mah;520an ell, a cubitfrom the same as em
and behold,וְהִנֵּ֛הve·hin·neh2009lo! behold!prol. of hen
[the length of those] facingפְּנֵ֥יpe·nei6440face, facesfrom panah
the templeהַהֵיכָ֖לha·hei·chol1964a palace, templea prim. root
[was] a hundredמֵאָ֥הme·'ah3967hundreda prim. root
cubits.אַמָּֽה׃am·mah.520an ell, a cubitfrom the same as em
KJV Lexicon
For the length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
of the chambers
lishkah  (lish-kaw')
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging) -- chamber, parlour.
that were in the utter
chiytsown  (khee-tsone')
the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) -- outer, outward, utter, without.
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
was fifty
chamishshiym  (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and lo before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the temple
heykal  (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
were an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
New American Standard (©1995)
For the length of the chambers which were in the outer court was fifty cubits; and behold, the length of those facing the temple was a hundred cubits.

King James Bible
For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.

American King James Version
For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, see, before the temple were an hundred cubits.

American Standard Version
For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, lo, before the temple were a hundred cubits.

Darby Bible Translation
for the length of the cells that were against the outer court was fifty cubits; but behold, before the temple it was a hundred cubits.

English Revised Version
For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.

Webster's Bible Translation
For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and lo, before the temple were a hundred cubits.

World English Bible
For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits: and behold, before the temple were one hundred cubits.

Young's Literal Translation
for the length of the chambers that are to the outer court is fifty cubits, and of those on the front of the temple a hundred cubits.

יחזקאל 42:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אֹ֣רֶךְ הַלְּשָׁכֹ֗ות אֲשֶׁ֛ר לֶחָצֵ֥ר הַחִֽצֹונָ֖ה חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֑ה וְהִנֵּ֛ה עַל־פְּנֵ֥י הַהֵיכָ֖ל מֵאָ֥ה אַמָּֽה׃

יחזקאל 42:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ארך הלשכות אשר לחצר החצונה חמשים אמה והנה על־פני ההיכל מאה אמה׃

יחזקאל 42:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ארך הלשכות אשר לחצר החצונה חמשים אמה והנה על־פני ההיכל מאה אמה׃

יחזקאל 42:8 Hebrew Bible
כי ארך הלשכות אשר לחצר החצונה חמשים אמה והנה על פני ההיכל מאה אמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia longitudo erat gazofilaciorum atrii exterioris quinquaginta cubitorum et longitudo ante faciem templi centum cubitorum

Behold Cells Chambers Court Cubits Facing Fifty Front Hundred Length Nearest Opposite Outer Rooms Row Sanctuary Space Square Temple Utter

Cells Chambers Court Cubits Facing Fifty Front Hundred Length Nearest Opposite Outer Rooms Row Side Space Square Temple Utter

Cells Chambers Court Cubits Facing Fifty Front Hundred Length Nearest Opposite Outer Rooms Row Side Space Square Temple Utter

Ezekiel 42:8 Multilingual Bible

Ézéchiel 42:8 French

Ezequiel 42:8 Biblia Paralela

以 西 結 書 42:8 Chinese Bible