Ezekiel 45:10
<< Ezekiel 45:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall haveיְהִ֥יye·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
justצֶ֧דֶקtze·dek6664rightness, righteousnessfrom an unused word
balances,מֹֽאזְנֵי־mo·ze·nei-3976balances, scalesfrom azan
a justצֶ֛דֶקtze·dek6664rightness, righteousnessfrom an unused word
ephahוְאֵֽיפַת־ve·'ei·fat-374an ephah (a measure of grain)of foreign origin
and a justצֶ֖דֶקtze·dek6664rightness, righteousnessfrom an unused word
bath.וּבַת־u·vat-1324a bath (a Heb. measure)from an unused word
KJV Lexicon
Ye shall have just
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
balances
mo'zen  (mo-zane')
(only in the dual) a pair of scales -- balances.
and a just
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
ephah
'eyphah  (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s).
and a just
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
bath
bath  (bath)
a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids -- bath.
New American Standard (©1995)
"You shall have just balances, a just ephah and a just bath.

King James Bible
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

American King James Version
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

American Standard Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Darby Bible Translation
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

English Revised Version
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Webster's Bible Translation
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

World English Bible
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Young's Literal Translation
Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have.

יחזקאל 45:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֹֽאזְנֵי־צֶ֧דֶק וְאֵֽיפַת־צֶ֛דֶק וּבַת־צֶ֖דֶק יְהִ֥י לָכֶֽם׃

יחזקאל 45:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מאזני־צדק ואיפת־צדק ובת־צדק יהי לכם׃

יחזקאל 45:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מאזני־צדק ואיפת־צדק ובת־צדק יהי לכם׃

יחזקאל 45:10 Hebrew Bible
מאזני צדק ואיפת צדק ובת צדק יהי לכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
statera iusta et oephi iustum et batus iustus erit vobis

Accurate Balances Bath Ephah Scales

Accurate Balances Bath Ephah Scales True. Use

Accurate Balances Bath Ephah Scales True. Use

Ezekiel 45:10 Multilingual Bible

Ézéchiel 45:10 French

Ezequiel 45:10 Biblia Paralela

以 西 結 書 45:10 Chinese Bible