NASB Lexicon
KJV Lexicon And they shall not sellmakar (maw-kar') to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender) -- at all, sell (away, -er, self). of it neither exchange muwr (moor) to alter; by implication, to barter, to dispose of -- at all, (ex-)change, remove. nor alienate `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) the firstfruits re'shiyth (ray-sheeth') the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) -- beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing. of the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. for it is holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible "Moreover, they shall not sell or exchange any of it, or alienate this choice portion of land; for it is holy to the LORD. King James Bible And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD. Holman Christian Standard Bible They must not sell or exchange any of it, and they must not transfer this choice part of the land, for it is holy to the LORD." International Standard Version Furthermore, they are not to sell or exchange any part of it, nor transfer these first fruits of the land, because it is holy to the LORD. NET Bible They must not sell or exchange any of it; they must not transfer this choice portion of land, for it is set apart to the LORD. GOD'S WORD® Translation They must not sell any of it or trade any of it. They must not let others have the best part of the land, because the land is the LORD's and it is holy. King James 2000 Bible And they shall not sell any of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD. Links Ezekiel 48:14Ezekiel 48:14 NIV Ezekiel 48:14 NLT Ezekiel 48:14 ESV Ezekiel 48:14 NASB Ezekiel 48:14 KJV |
    |