Ezekiel 7:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
An endקֵ֣ץ
(ketz)
7093: endfrom qatsats
is coming;בָּ֔א
(ba,)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
the endהַקֵּ֖ץ
(hak·ketz)
7093: endfrom qatsats
has come!בָּ֥א
(ba)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
It has awakened 
 
7019a: to awakea prim. root
againstאֵלָ֑יִךְ
(e·la·yich;)
413: to, into, towardsa prim. particle
you; behold,הִנֵּ֖ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
it has come!בָּאָֽה׃
(ba·'ah.)
935: to come in, come, go in, goa prim. root


















KJV Lexicon
An end
qets  (kates)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process.
is come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
the end
qets  (kates)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process.
is come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
it watcheth
quwts  (koots)
to awake -- arise, (be) (a-)wake, watch.
for thee behold it is come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
Parallel Verses
New American Standard Bible
'An end is coming; the end has come! It has awakened against you; behold, it has come!

King James Bible
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.

Holman Christian Standard Bible
An end has come; the end has come! It has awakened against you. Look, it is coming!

International Standard Version
"'The end is coming! "'The end is here! "'And it's looking in your direction! "'Look out! It's arrived!

NET Bible
An end comes--the end comes! It has awakened against you--the end is upon you! Look, it is coming!

GOD'S WORD® Translation
The end is coming. The end is coming. It is stirring itself up against you. It is coming!

King James 2000 Bible
An end has come, the end has come: it watches for you; behold, it has come.
Links
Ezekiel 7:6
Ezekiel 7:6 NIV
Ezekiel 7:6 NLT
Ezekiel 7:6 ESV
Ezekiel 7:6 NASB
Ezekiel 7:6 KJV

Ezekiel 7:5
Top of Page
Top of Page