 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then Jeshua | | | 3091 | "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr. | from Yhvh and yasha |
| [with] his sons | בָּנָ֣יו | ba·nav | 1121 | son | a prim. root |
| and brothers | וְ֠אֶחָיו | ve·'e·chav | 251 | a brother | from an unused word |
| stood | וַיַּעֲמֹ֣ד | vai·ya·'a·mod | 5975 | to take one's stand, stand | a prim. root |
| united | כְּאֶחָ֔ד | ke·'e·chad, | 259 | one | a prim. card. number |
| [with] Kadmiel | קַדְמִיאֵ֨ל | kad·mi·'el | 6934 | "God is the ancient one," a Levite name | from qedem and el |
| and his sons, | וּבָנָ֤יו | u·va·nav | 1121 | son | a prim. root |
| the sons | בְּנֵֽי־ | be·nei- | 1121 | son | a prim. root |
| of Judah | יְהוּדָה֙ | ye·hu·dah | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| [and] the sons | בְּנֵי֙ | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Henadad | חֵֽנָדָ֔ד | che·na·dad, | 2582 | a Levite | probably from chen and Hadad |
| [with] their sons | בְּנֵיהֶ֥ם | be·nei·hem | 1121 | son | a prim. root |
| and brothers | וַאֲחֵיהֶ֖ם | va·'a·chei·hem | 251 | a brother | from an unused word |
| the Levites, | הַלְוִיִּֽם׃ | hal·vi·yim. | 3881 | desc. of Levi | from Levi |
| to oversee | לְנַצֵּ֛חַ | le·na·tze·ach | 5329 | preeminent or enduring | a prim. root |
| the workmen | הַמְּלָאכָ֖ה | ham·me·la·chah | 4399 | occupation, work | from the same as malak |
| in the temple | בְּבֵ֣ית | be·veit | 1004 | a house | a prim. root |
| of God. | הָאֱלֹהִ֑ים | ha·'e·lo·him; | 430 | God, god | pl. of eloah |
|
KJV Lexicon
Then stood
`amad (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
Jeshua
Yeshuwa` (yay-shoo'-ah)
he will save; Jeshua, the name of ten Israelites, also of a place in Palestine -- Jeshua.
with his sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and his brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
Kadmiel
Qadmiy'el (kad-mee-ale')
presence of God; Kadmiel, the name of three Israelites -- Kadmiel.
and his sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
together
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
to set forward
natsach (naw-tsakh')
to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music)
the workmen
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
mla'kah (mel-aw-kaw')
deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
in the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Henadad
Chenadad (khay-naw-dawd')
favor of Hadad; Chenadad, an Israelite -- Henadad.
with their sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and their brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
the Levites
Leviyiy (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite. | New American Standard (©1995)
Then Jeshua with his sons and brothers stood united with Kadmiel and his sons, the sons of Judah and the sons of Henadad with their sons and brothers the Levites, to oversee the workmen in the temple of God.King James Bible
Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites. American King James Version
Then stood Jeshua with his sons and his brothers, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brothers the Levites. American Standard Version
Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to have the oversight of the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites. Darby Bible Translation
And Jeshua stood up, his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, as one man, to superintend the workmen in the house of God; also the sons of Henadad, their sons and their brethren, the Levites. English Revised Version
Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to have the oversight of the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites. Webster's Bible Translation
Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites. World English Bible
Then stood Jeshua with his sons and his brothers, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to have the oversight of the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brothers the Levites. Young's Literal Translation
And Jeshua standeth, and his sons, and his brethren, Kadmiel and his sons, sons of Judah together, to overlook those doing the work in the house of God; the sons of Henadad, and their sons and their brethren the Levites. Latin: Biblia Sacra Vulgata
stetitque Iosue filii eius et fratres eius Cedmihel et filii eius et filii Iuda quasi unus ut instarent super eos qui faciebant opus in templo Dei filii Enadad filii eorum et fratres eorum Levitae
Along Brethren Brothers Descendants Forward Henadad Hen'adad Hodaviah Jeshua Joined Judah Kadmiel Kad'mi-el Kinsmen Levites Overlook Oversee Overseeing Oversight Sons Standeth Stood Superintend Supervising Temple United Working Workmen
Descendants Forward Henadad Hodaviah House Jeshua Judah Kadmiel Kad'mi-El Kinsmen Levites Oversee Oversight Stood Supervising Temple Together United Workmen
Descendants Forward Henadad Hodaviah House Jeshua Judah Kadmiel Kad'mi-El Kinsmen Levites Oversee Oversight Stood Supervising Temple Together United WorkmenEzra 3:9 Multilingual Bible Esdras 3:9 French Esdras 3:9 Biblia Paralela 以 斯 拉 記 3:9 Chinese Bible | |
|
